WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

← 1 … 28 29 30 31 32 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quiz answers and results	Odpowiedzi i wyniki quizu	Details
Quiz answers and results Odpowiedzi i wyniki quizu Odpowiedzi i wyniki quizu Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-14 18:52:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: addons/pro/slack/views/quiz-settings/setup-message.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Poll answers and results	Odpowiedzi i wyniki ankiety	Details
Poll answers and results Odpowiedzi i wyniki ankiety Odpowiedzi i wyniki ankiety Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-14 18:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: addons/pro/slack/views/poll-settings/setup-message.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	More information about attachments can be found %1$shere%2$s.	Więcej informacji o załącznikach znajdziesz %1$stutaj%2$s.	Details
More information about attachments can be found %1$shere%2$s. Więcej informacji o załącznikach znajdziesz %1$stutaj%2$s. Więcej informacji o załącznikach znajdziesz %1$stutaj%2$s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the message attach link, 2. closing <a> tag. Date added (GMT): 2024-10-14 18:53:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: addons/pro/slack/views/form-settings/setup-message.php:91 addons/pro/slack/views/poll-settings/setup-message.php:89 addons/pro/slack/views/quiz-settings/setup-message.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ALL FIELDS	WSZYSTKIE POLA	Details
ALL FIELDS WSZYSTKIE POLA WSZYSTKIE POLA Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-14 18:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: addons/pro/slack/views/form-settings/setup-message.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By default, the message sent will include %s as an attachment using Forminator formatting to make your job easier.	Domyślnie wysyłana wiadomość będzie zawierać %s jako załącznik, który korzysta z formatowania Forminator, aby ułatwić Ci pracę.	Details
By default, the message sent will include %s as an attachment using Forminator formatting to make your job easier. Domyślnie wysyłana wiadomość będzie zawierać %s jako załącznik, który korzysta z formatowania Forminator, aby ułatwić Ci pracę. Domyślnie wysyłana wiadomość będzie zawierać %s jako załącznik, który korzysta z formatowania Forminator, aby ułatwić Ci pracę. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: 1. All fields text. Translators: 1. Poll answers and results text. Translators: 1. Quiz answers and results text. Date added (GMT): 2024-10-14 18:53:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: addons/pro/slack/views/form-settings/setup-message.php:85 addons/pro/slack/views/poll-settings/setup-message.php:83 addons/pro/slack/views/quiz-settings/setup-message.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	← Back to %s back link	← Powrót do %s	Details
← Back to %s ← Powrót do %s ← Powrót do %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Context: back link Comment: translators: 1. Blog title. Date added (GMT): 2024-08-27 12:51:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: library/modules/custom-forms/front/front-render.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blank Form	Pusty formularz	Details
Blank Form Pusty formularz Pusty formularz Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-27 12:51:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: library/modules/custom-forms/form-templates/template-blank.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format%1$s %2$s %3$s	Format%1$s %2$s %3$s	Details
Format%1$s %2$s %3$s Format%1$s %2$s %3$s Format%1$s %2$s %3$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1. Colon symbol, 2. Date format, 3. Separator. Date added (GMT): 2024-08-27 12:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: library/helpers/helper-fields.php:1721 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$sStripe API Notice:%2$s You are currently using the deprecated Stripe Secret key in your %3$sForminator Stripe integration%4$s. We recommend switching to the Restricted API key (RAK) instead. %5$sLearn More%6$s.	%1$sStripe API Notice:%2$s Obecnie używasz przestarzałego klucza Stripe Secret w swojej %3$sintegracji Stripe Forminator%4$s. Zalecamy zamiast tego przejście na klucz Restricted API (RAK). %5$sDowiedz się więcej%6$s.	Details
%1$sStripe API Notice:%2$s You are currently using the deprecated Stripe Secret key in your %3$sForminator Stripe integration%4$s. We recommend switching to the Restricted API key (RAK) instead. %5$sLearn More%6$s. %1$sStripe API Notice:%2$s Obecnie używasz przestarzałego klucza Stripe Secret w swojej %3$sintegracji Stripe Forminator%4$s. Zalecamy zamiast tego przejście na klucz Restricted API (RAK). %5$sDowiedz się więcej%6$s. %1$sStripe API Notice:%2$s Obecnie używasz przestarzałego klucza Stripe Secret w swojej %3$sintegracji Stripe Forminator%4$s. Zalecamy zamiast tego przejście na klucz Restricted API (RAK). %5$sDowiedz się więcej%6$s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: 1. Opening <b> tag, 2. closing <b> tag, 3. Opening <a> tag with link to payments settings section, 4. closing <a> tag, 5. Opening <a> tag with link Stripe API key, 6. closing <a> tag. Date added (GMT): 2024-08-27 12:52:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/classes/class-admin.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Blank Form	Utwórz pusty formularz	Details
Create Blank Form Utwórz pusty formularz Utwórz pusty formularz Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-27 12:52:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/classes/class-admin-l10n.php:271 admin/views/templates/preset/listing.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d out of %2$d	%1$d z %2$d	Details
%1$d out of %2$d %1$d z %2$d %1$d z %2$d Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: 1. Rating value, 2. Maximum rating Date added (GMT): 2024-07-18 13:12:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: library/class-export.php:765 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	does not contain	nie zawiera	Details
does not contain nie zawiera nie zawiera Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 13:13:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: admin/locale.php:2745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Does not contain	Nie zawiera	Details
Does not contain Nie zawiera Nie zawiera Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 13:14:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: admin/locale.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've entered an invalid live restricted key	Wprowadzono nieprawidłowy ograniczony klucz API live	Details
You've entered an invalid live restricted key Wprowadzono nieprawidłowy ograniczony klucz API live Wprowadzono nieprawidłowy ograniczony klucz API live Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 13:14:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: admin/classes/class-admin-ajax.php:2303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've entered an invalid test restricted key	Wprowadzono nieprawidłowy ograniczony klucz API testowego	Details
You've entered an invalid test restricted key Wprowadzono nieprawidłowy ograniczony klucz API testowego Wprowadzono nieprawidłowy ograniczony klucz API testowego Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 13:14:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Adam Czajczyk (adamczajczyk) References: admin/classes/class-admin-ajax.php:2296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 28 29 30 31 32 … 362 →

Export as •

Translation of Forminator Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators