WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 30 31 32 33 34 … 362
Prio Original string Translation —
For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions. Do zbierania opinii klientów o produktach lub usługach, w tym ocena według skali i otwarte pytania. Details

For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions.

Do zbierania opinii klientów o produktach lub usługach, w tym ocena według skali i otwarte pytania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:362
Priority:
normal
More links:
Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details. Pozwala klientom składać skargi - z polami: opisu problemu, oczekiwanego rozwiązania, danych kontaktowych. Details

Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details.

Pozwala klientom składać skargi - z polami: opisu problemu, oczekiwanego rozwiązania, danych kontaktowych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:361
Priority:
normal
More links:
Designed for students to evaluate courses or training, with questions on content, instruction, and overall experience. Zaprojektowany dla studentów do ewaluacji kursów i szkoleń, z pytaniami o treść, instrukcje i ogólne doświadczenia. Details

Designed for students to evaluate courses or training, with questions on content, instruction, and overall experience.

Zaprojektowany dla studentów do ewaluacji kursów i szkoleń, z pytaniami o treść, instrukcje i ogólne doświadczenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:360
Priority:
normal
More links:
For enrolling in educational courses, including fields for course selection, personal details, and payment information. Do zapisów na kursy edukacyjne, w tym pola wyboru kursu, danych personalnych i płatności. Details

For enrolling in educational courses, including fields for course selection, personal details, and payment information.

Do zapisów na kursy edukacyjne, w tym pola wyboru kursu, danych personalnych i płatności.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:359
Priority:
normal
More links:
For registering attendees at conferences, including personal details, session choices, and payment options. Do rejestracji uczestników na konferencje, w tym dane personalne, wybory sesji i opcji płatności. Details

For registering attendees at conferences, including personal details, session choices, and payment options.

Do rejestracji uczestników na konferencje, w tym dane personalne, wybory sesji i opcji płatności.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:358
Priority:
normal
More links:
Allows clients to book appointments, with options for selecting services, dates, times, and personal information. Pozwala klientom rezerwować spotkania, z opcjami wyboru usługi, daty i czasu oraz podania danych personalnych. Details

Allows clients to book appointments, with options for selecting services, dates, times, and personal information.

Pozwala klientom rezerwować spotkania, z opcjami wyboru usługi, daty i czasu oraz podania danych personalnych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:357
Priority:
normal
More links:
Volunteer Sign-up Form Formularz zapisu wolontariuszy Details

Volunteer Sign-up Form

Formularz zapisu wolontariuszy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:339
Priority:
normal
More links:
Travel Booking Form Formularz rezerwacji podróży Details

Travel Booking Form

Formularz rezerwacji podróży
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:338
Priority:
normal
More links:
RSVP Form Formularz RSVP Details

RSVP Form

Formularz RSVP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:337
Priority:
normal
More links:
Return Merchandise Authorization Autoryzacja zwrotu towaru Details

Return Merchandise Authorization

Autoryzacja zwrotu towaru
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:336
Priority:
normal
More links:
Restaurant Reservation Form Formularz rezerwacji restauracji Details

Restaurant Reservation Form

Formularz rezerwacji restauracji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:335
Priority:
normal
More links:
Real Estate Inquiry Form Formularz zapytań ofertowych o nieruchomości Details

Real Estate Inquiry Form

Formularz zapytań ofertowych o nieruchomości
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:334
Priority:
normal
More links:
Order for Small Businesses Zamówienie dla małego biznesu Details

Order for Small Businesses

Zamówienie dla małego biznesu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:333
Priority:
normal
More links:
Medical History Form Formularz historii medycznej Details

Medical History Form

Formularz historii medycznej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:332
Priority:
normal
More links:
Job Application Form Formularz podania o pracę Details

Job Application Form

Formularz podania o pracę
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-12 07:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:331
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 362

Export as •

Translators