WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 66 67 68 69 70 362
Prio Original string Translation
Your MailerLite List is empty, please create one. Twoja lista MailerLite jest pusta, utwórz ją. Details

Your MailerLite List is empty, please create one.

Twoja lista MailerLite jest pusta, utwórz ją.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-08 14:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite-settings-trait.php:69
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to upload this file type. Przepraszamy, nie masz uprawnień do przesyłania plików tego typu. Details

Sorry, you are not allowed to upload this file type.

Przepraszamy, nie masz uprawnień do przesyłania plików tego typu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-07 11:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/upload.php:448
Priority:
normal
More links:
Username may not be longer than 60 characters. Nazwa użytkownika nie może być dłuższa niż 60 znaków. Details

Username may not be longer than 60 characters.

Nazwa użytkownika nie może być dłuższa niż 60 znaków.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:542
Priority:
normal
More links:
User email may not be longer than 100 characters. Adres e-mail użytkownika nie może być dłuższy niż 100 znaków. Details

User email may not be longer than 100 characters.

Adres e-mail użytkownika nie może być dłuższy niż 100 znaków.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:496
Priority:
normal
More links:
User website URL may not be longer than 100 characters. Adres URL witryny użytkownika nie może być dłuższy niż 100 znaków. Details

User website URL may not be longer than 100 characters.

Adres URL witryny użytkownika nie może być dłuższy niż 100 znaków.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:399
Priority:
normal
More links:
User password may not be longer than 255 characters. Hasło użytkownika nie może być dłuższe niż 255 znaków. Details

User password may not be longer than 255 characters.

Hasło użytkownika nie może być dłuższe niż 255 znaków.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:376
Priority:
normal
More links:
The slider should be less than %1$d and greater than %2$d. Suwak powinien być mniejszy niż %1$d i większy niż %2$d. Details

The slider should be less than %1$d and greater than %2$d.

Suwak powinien być mniejszy niż %1$d i większy niż %2$d.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Minimum value, 2: Maximum value
Date added (GMT):
2024-01-23 14:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/slider.php:383
Priority:
normal
More links:
Slider Suwak Details

Slider

Suwak
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:37
  • library/fields/slider.php:29
  • library/fields/slider.php:67
Priority:
normal
More links:
The selected option is no longer available. Wybrana opcja nie jest już dostępna. Details

The selected option is no longer available.

Wybrana opcja nie jest już dostępna.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/select.php:627
Priority:
normal
More links:
Payment note or other instructions (Optional) Notatka płatnicza lub inne instrukcje (opcjonalnie) Details

Payment note or other instructions (Optional)

Notatka płatnicza lub inne instrukcje (opcjonalnie)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1301
Priority:
normal
More links:
Date: Data: Details

Date:

Data:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1300
Priority:
normal
More links:
Name / Company: Imię/Firma: Details

Name / Company:

Imię/Firma:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1298
Priority:
normal
More links:
Payer details Dane płatnika Details

Payer details

Dane płatnika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1297
Priority:
normal
More links:
Invoice No: Nr Faktury: Details

Invoice No:

Nr Faktury:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1296
Priority:
normal
More links:
Address: Adres: Details

Address:

Adres:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-23 14:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1295
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 66 67 68 69 70 362

Export as

Translators