WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission successfully deleted. | Uprawnienie zostało pomyślnie usunięte. | Details | |
|
Permission successfully deleted. Uprawnienie zostało pomyślnie usunięte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to handle this quiz's data storage. By default we'll use the configuration you've set in your | Wybierz sposób obsługi przechowywania danych tego quizu. Domyślnie użyjemy konfiguracji ustawionej w pliku | Details | |
|
Choose how you want to handle this quiz's data storage. By default we'll use the configuration you've set in your Wybierz sposób obsługi przechowywania danych tego quizu. Domyślnie użyjemy konfiguracji ustawionej w pliku
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to handle this poll's data storage. By default we'll use the configuration you've set in your | Wybierz sposób obsługi przechowywania danych tej ankiety. Domyślnie użyjemy konfiguracji ustawionej w pliku | Details | |
|
Choose how you want to handle this poll's data storage. By default we'll use the configuration you've set in your Wybierz sposób obsługi przechowywania danych tej ankiety. Domyślnie użyjemy konfiguracji ustawionej w pliku
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Random | Losowy | Details | |
| Orderly | Uporządkowany | Details | |
| By default, | Domyślnie, | Details | |
| options display order | kolejność wyświetlania opcji | Details | |
|
options display order kolejność wyświetlania opcji
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect your Stripe account {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field. | Połącz swoje konto Stripe {{link}}tutaj{{/link}}, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole. | Details | |
|
Connect your Stripe account {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field. Połącz swoje konto Stripe {{link}}tutaj{{/link}}, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have not connected your Stripe account with Forminator. | Nie połączyłeś swojego konta Stripe z Forminator. | Details | |
|
You have not connected your Stripe account with Forminator. Nie połączyłeś swojego konta Stripe z Forminator.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect your PayPal account {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field. | Połącz swoje konto PayPal {{link}}tutaj{{/link}}, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole. | Details | |
|
Connect your PayPal account {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field. Połącz swoje konto PayPal {{link}}tutaj{{/link}}, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have not connected your PayPal account with Forminator. | Nie połączyłeś swojego konta PayPal z Forminator. | Details | |
|
You have not connected your PayPal account with Forminator. Nie połączyłeś swojego konta PayPal z Forminator.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings. | Nie dodałeś kluczy API dla tego typu reCAPTCHA w ustawieniach globalnych. | Details | |
|
You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings. Nie dodałeś kluczy API dla tego typu reCAPTCHA w ustawieniach globalnych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't added hCaptcha API keys in your global settings. | Nie dodałeś kluczy API hCaptcha w ustawieniach globalnych. | Details | |
|
You haven't added hCaptcha API keys in your global settings. Nie dodałeś kluczy API hCaptcha w ustawieniach globalnych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add your API keys {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field. | Dodaj klucze API {{link}}tutaj{{/link}}, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole. | Details | |
|
Add your API keys {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field. Dodaj klucze API {{link}}tutaj{{/link}}, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The request to retrieve the lists has failed. | Żądanie pobrania list nie powiodło się. | Details | |
|
The request to retrieve the lists has failed. Żądanie pobrania list nie powiodło się.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%