WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer. | Zachęć odwiedzających do zakupu przecenionych przedmiotów sezonowych na lato. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer. Zachęć odwiedzających do zakupu przecenionych przedmiotów sezonowych na lato.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Summer Holiday 2 | Wakacje letnie 2 | Details | |
| By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below. | Domyślnie %1$s pojawia się zaraz po zakończeniu ładowania strony. Możesz jednak opóźnić uruchomienie %1$s poniżej. | Details | |
|
By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below. Domyślnie %1$s pojawia się zaraz po zakończeniu ładowania strony. Możesz jednak opóźnić uruchomienie %1$s poniżej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scroll to element | Przewinięcie do elementu | Details | |
| Scroll percentage | Procent przewijania | Details | |
| Trigger your %s when a visitor has scrolled down a certain percentage or scrolled passed an element on the page. | Uruchom %s, gdy odwiedzający przewinął w dół określony procent lub przewinął do elementu na stronie. | Details | |
|
Trigger your %s when a visitor has scrolled down a certain percentage or scrolled passed an element on the page. Uruchom %s, gdy odwiedzający przewinął w dół określony procent lub przewinął do elementu na stronie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the class starting with a “.” and id with a “#”. | Podaj klasę zaczynającą się od "." lub ID zaczynający się od "#". | Details | |
|
Enter the class starting with a “.” and id with a “#”. Podaj klasę zaczynającą się od "." lub ID zaczynający się od "#".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. .element-class or #element-id | Np. .element-class lub #element-id | Details | |
|
E.g. .element-class or #element-id Np. .element-class lub #element-id
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Element’s CSS selector | Selektor CSS elementu | Details | |
|
Element’s CSS selector Selektor CSS elementu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page scrolled by | Strona przewinięta o | Details | |
| Trigger your %1$s when a visitor intent to exit your website. %2$sNote:%3$s This doesn't work on mobile and tablet because we use mouse movements to detect the exit intent. | Aktywuj %1$s, gdy użytkownik zamierza opuścić Twoją witrynę. %2$sUwaga:%3$s Ta funkcja nie działa na telefonie komórkowym i tablecie, ponieważ do wykrywania zamiaru wyjścia używamy ruchów myszy. | Details | |
|
Trigger your %1$s when a visitor intent to exit your website. %2$sNote:%3$s This doesn't work on mobile and tablet because we use mouse movements to detect the exit intent. Aktywuj %1$s, gdy użytkownik zamierza opuścić Twoją witrynę. %2$sUwaga:%3$s Ta funkcja nie działa na telefonie komórkowym i tablecie, ponieważ do wykrywania zamiaru wyjścia używamy ruchów myszy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the button shortcode and paste it wherever you want to render this trigger button. | Skopiuj krótki kod przycisku i wklej go tam, gdzie chcesz wyrenderować ten przycisk wyzwalacza. | Details | |
|
Copy the button shortcode and paste it wherever you want to render this trigger button. Skopiuj krótki kod przycisku i wklej go tam, gdzie chcesz wyrenderować ten przycisk wyzwalacza.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Button shortcode | Krótki kod przycisku | Details | |
| Render a trigger button | Renderuj przycisk wyzwalacza | Details | |
|
Render a trigger button Renderuj przycisk wyzwalacza
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trigger by clicking on an existing page element(s) | Wyzwalaj, klikając istniejący element(y) strony | Details | |
|
Trigger by clicking on an existing page element(s) Wyzwalaj, klikając istniejący element(y) strony
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam Czajczyk: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%