WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary

← 1 … 32 33 34 35 36 … 174 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select default color	Wybierz kolor domyślny	Details
Select default color Wybierz kolor domyślny Wybierz kolor domyślny Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-25 14:53:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: inc/class-hustle-admin-page-abstract.php:620 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear color	Przezroczysty	Details
Clear color Przezroczysty Przezroczysty Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-25 14:52:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: inc/class-hustle-admin-page-abstract.php:618 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter cookie value	Wprowadź wartość ciasteczka	Details
Enter cookie value Wprowadź wartość ciasteczka Wprowadź wartość ciasteczka Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 23:12:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1747, views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value	Wartość	Details
Value Wartość Wartość Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter cookie name	Podaj nazwę ciasteczka	Details
Enter cookie name Podaj nazwę ciasteczka Podaj nazwę ciasteczka Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:27:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1703, views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1784 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cookie name	Nazwa ciasteczka	Details
Cookie name Nazwa ciasteczka Nazwa ciasteczka Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:27:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1698, views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1779 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Doesn't exist	Nie istnieje	Details
Doesn't exist Nie istnieje Nie istnieje Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:28:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exists	Istnieje	Details
Exists Istnieje Istnieje Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:28:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If a browser cookie	Jeśli ciasteczko	Details
If a browser cookie Jeśli ciasteczko Jeśli ciasteczko Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:28:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Disabled	Śledzenie wyłączone	Details
Tracking Disabled Śledzenie wyłączone Śledzenie wyłączone Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-06 07:30:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Mirek (spint) References: views/admin/commons/sui-listing/elements/module.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modal for migrating your existing tracking data to the latest %s version.	Okienko do migracji istniejących danych śledzenia do najnowszej wersji %s.	Details
Modal for migrating your existing tracking data to the latest %s version. Okienko do migracji istniejących danych śledzenia do najnowszej wersji %s. Okienko do migracji istniejących danych śledzenia do najnowszej wersji %s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: Plugin name Date added (GMT): 2023-04-18 03:05:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: views/admin/dashboard/dialogs/migrate-data.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member was added without the phone number.	Członek został dodany bez numeru telefonu.	Details
Member was added without the phone number. Członek został dodany bez numeru telefonu. Członek został dodany bez numeru telefonu. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:28:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-hooks.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pinterest. Enabled when you activate and setup Pinterest in Social Share Module.	Pinterest. Włączone, gdy aktywujesz i skonfigurujesz Pinterest w module Udostępnianie społecznościowe.	Details
Pinterest. Enabled when you activate and setup Pinterest in Social Share Module. Pinterest. Włączone, gdy aktywujesz i skonfigurujesz Pinterest w module Udostępnianie społecznościowe. Pinterest. Włączone, gdy aktywujesz i skonfigurujesz Pinterest w module Udostępnianie społecznościowe. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:29:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/general/policy-text.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	from	od	Details
from od od Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-18 15:29:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/widget-analytics.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GeoIP provider %s does not exist. Switching to default.	Dostawca GeoIP %s nie istnieje. Przełączam na domyślne.	Details
GeoIP provider %s does not exist. Switching to default. Dostawca GeoIP %s nie istnieje. Przełączam na domyślne. Dostawca GeoIP %s nie istnieje. Przełączam na domyślne. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: geoip provider name. Date added (GMT): 2021-12-18 15:30:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: inc/opt-in-geo.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 32 33 34 35 36 … 174 →

Export as •

Translators

Pawel Pela: 70.1%
Kris Tomczyk: 24%
Marcin Pietrzak: 2.3%
Mirek: 1.8%
Adam: 1.3%
Remik Woroniecki: 0.3%
Kasia Swiderska: 0.1%

Translation of Hustle: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators