WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| matches a pattern | pasuje do wzoru | Details | |
| contains | zawiera | Details | |
| equals | jest równe | Details | |
| is anything | jest dowolne | Details | |
| {name} {value_condition} {value} | {name} {value_condition} {value} | Details | |
|
{name} {value_condition} {value} {name} {value_condition} {value}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| {name} does not exist | {name} nie istnieje | Details | |
| {name} is anything | {name} jest dowolne | Details | |
| Browser Cookie | Ciasteczko | Details | |
| Something went wrong. Please reload this page and try saving again | Coś poszło nie tak. Załaduj ponownie tę stronę i spróbuj ponownie zapisać | Details | |
|
Something went wrong. Please reload this page and try saving again Coś poszło nie tak. Załaduj ponownie tę stronę i spróbuj ponownie zapisać
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to more third-party applications via the %1$sIntegrations%2$s page. | Połącz się z większą liczbą aplikacji innych firm za pośrednictwem strony %1$sIntegracje%2$s. | Details | |
|
Connect to more third-party applications via the %1$sIntegrations%2$s page. Połącz się z większą liczbą aplikacji innych firm za pośrednictwem strony %1$sIntegracje%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You might also want to combine this condition along with %1$sVisitor's logged in status%2$s. | Możesz również chcieć połączyć ten warunek ze %1$sstatusem zalogowania użytkownika%2$s. | Details | |
|
You might also want to combine this condition along with %1$sVisitor's logged in status%2$s. Możesz również chcieć połączyć ten warunek ze %1$sstatusem zalogowania użytkownika%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from anywhere except a search engine result. | Odwiedzający dociera do strony zawierającej %s z dowolnego miejsca poza wynikami wyszukiwania. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from anywhere except a search engine result. Odwiedzający dociera do strony zawierającej %s z dowolnego miejsca poza wynikami wyszukiwania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from a search engine result. | Odwiedzający trafia na stronę zawierającą ten %s z wyników wyszukiwania. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from a search engine result. Odwiedzający trafia na stronę zawierającą ten %s z wyników wyszukiwania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from another page on your website. | Odwiedzający dociera do strony zawierającej %s z innej strony w Twojej witrynie. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from another page on your website. Odwiedzający dociera do strony zawierającej %s z innej strony w Twojej witrynie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from another website. | Odwiedzający trafia na stronę zawierającą ten %s z innej witryny. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from another website. Odwiedzający trafia na stronę zawierającą ten %s z innej witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%