WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No sites? | Aucun site? | Details | |
| Migrate | Migrer | Details | |
| Troubleshooting Tips | Conseils de dépannage | Details | |
| Something went wrong with your migration. You can check the logs for errors, or follow our troubleshooting tips below to resolve the issues. | Un problème s'est produit lors de votre migration. Vous pouvez vérifier les journaux pour détecter les erreurs ou suivre nos conseils de dépannage ci-dessous pour résoudre les problèmes. | Details | |
|
Something went wrong with your migration. You can check the logs for errors, or follow our troubleshooting tips below to resolve the issues. Un problème s'est produit lors de votre migration. Vous pouvez vérifier les journaux pour détecter les erreurs ou suivre nos conseils de dépannage ci-dessous pour résoudre les problèmes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Check logs | Vérifier les journaux | Details | |
| Try again | Réessayez | Details | |
| Migration failed | La migration a échoué | Details | |
| Refresh page | Actualiser la page | Details | |
| Refresh this page to see your new website. | Actualisez cette page pour visualiser votre nouveau site web. | Details | |
|
Refresh this page to see your new website. Actualisez cette page pour visualiser votre nouveau site web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been successfully imported. | Votre site Web a été importé avec succès. | Details | |
|
Your website has been successfully imported. Votre site Web a été importé avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now to continue your migration. | Veuillez visiter<a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> maintenant pour continuer votre migration. | Details | |
|
Please visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now to continue your migration. Veuillez visiter<a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> maintenant pour continuer votre migration.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been successfully exported. | Votre site Web a été exporté avec succès. | Details | |
|
Your website has been successfully exported. Votre site Web a été exporté avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now. | Visitez <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> maintenant. | Details | |
|
Visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now. Visitez <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> maintenant.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been successfully migrated. | Votre site Web a été migré avec succès. | Details | |
|
Your website has been successfully migrated. Votre site Web a été migré avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import complete! | Importation terminée! | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 83.1%
- Manuel: 12.2%
- Luc: 2.2%
- Fred Reillier: 1.4%
- Julien: 1.2%