WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: French (France)

1 … 49 50 51 52 53 … 64
Prio Original string Translation —
We are installing Shipper on your website, please wait... Nous installons Shipper sur votre site Web, veuillez patienter ... Details

We are installing Shipper on your website, please wait...

Nous installons Shipper sur votre site Web, veuillez patienter ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-prepare.php:23
Priority:
normal
More links:
Setting up destination... Configuration de la destination... Details

Setting up destination...

Configuration de la destination...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-prepare.php:18
Priority:
normal
More links:
Download Shipper Télécharger Shipper Details

Download Shipper

Télécharger Shipper
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-13 10:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination-hub.php:32
  • tpl/modals/selection/install-fail.php:52
Priority:
normal
More links:
Prefer to install Shipper manually? Vous préférez installer Shipper manuellement ? Details

Prefer to install Shipper manually?

Vous préférez installer Shipper manuellement ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-hub.php:31
Priority:
normal
More links:
Go to the Hub Accédez au Hub Details

Go to the Hub

Accédez au Hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-hub.php:27
Priority:
normal
More links:
Let's jump over to the Hub and add a new website. Passons au Hub et ajoutons un nouveau site Web. Details

Let's jump over to the Hub and add a new website.

Passons au Hub et ajoutons un nouveau site Web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-hub.php:22
Priority:
normal
More links:
To set up a new destination, first you'll need to connect it to the Hub. Pour configurer une nouvelle destination, vous devez d'abord la connecter au Hub. Details

To set up a new destination, first you'll need to connect it to the Hub.

Pour configurer une nouvelle destination, vous devez d'abord la connecter au Hub.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-hub.php:21
Priority:
normal
More links:
New Destination Nouvelle destination Details

New Destination

Nouvelle destination
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-hub.php:15
Priority:
normal
More links:
Double check you've connected your website to the Hub and installed Shipper. Vérifiez que vous avez bien connecté votre site Web au Hub et installé Shipper. Details

Double check you've connected your website to the Hub and installed Shipper.

Vérifiez que vous avez bien connecté votre site Web au Hub et installé Shipper.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-fail.php:25
Priority:
normal
More links:
Shipper couldn't find a new website. Shipper n'a pas trouvé un nouveau site Web. Details

Shipper couldn't find a new website.

Shipper n'a pas trouvé un nouveau site Web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-13 10:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination-fail.php:24
Priority:
normal
More links:
Add destination Ajouter une destination Details

Add destination

Ajouter une destination
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:40:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-fail.php:15
  • tpl/pages/migration/selection-initial.php:35
Priority:
normal
More links:
Connect new website Connecter un nouveau site Web Details

Connect new website

Connecter un nouveau site Web
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:49
  • tpl/modals/destination-fail.php:37
Priority:
normal
More links:
the list la liste Details

the list

la liste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-13 10:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:43
Priority:
normal
More links:
Still not seeing your site? Vous ne voyez toujours pas votre site ? Details

Still not seeing your site?

Vous ne voyez toujours pas votre site ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:41
Priority:
normal
More links:
Prepare Préparer Details

Prepare

Préparer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 17:40:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 64

Export as •

Translators