WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Italian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search users | Cercare Utenti | Details | |
| Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. | Aggiungere quanti amministratori desiderate. Solo questi utenti specifici potranno vedere il menu Shipper. | Details | |
|
Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. Aggiungere quanti amministratori desiderate. Solo questi utenti specifici potranno vedere il menu Shipper.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | Aggiungere l'utente | Details | |
| Adding site to Shipper API | Aggiungendo il sito all'API del Shipper | Details | |
|
Adding site to Shipper API Aggiungendo il sito all'API del Shipper
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Shipper | Activando Shipper | Details | |
| Installing Shipper | Installando Shipper | Details | |
| Preparing destination... | Preparazione della destinazione in corso... | Details | |
|
Preparing destination... Preparazione della destinazione in corso...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're enabling it for migrations, please wait a few moments. | Lo stiamo abilitando per le migrazioni; si prega di attendere qualche istante. | Details | |
|
We're enabling it for migrations, please wait a few moments. Lo stiamo abilitando per le migrazioni; si prega di attendere qualche istante.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). | Sembra che %1$s non sia connesso al Shipper (anche se potrebbe esserlo stato in precedenza). | Details | |
|
It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). Sembra che %1$s non sia connesso al Shipper (anche se potrebbe esserlo stato in precedenza).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preparing Site | Preparando il sito | Details | |
| We're quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. | Stiamo recuperando rapidamente l'elenco aggiornato dei siti Web collegati all'Hub. | Details | |
|
We're quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. Stiamo recuperando rapidamente l'elenco aggiornato dei siti Web collegati all'Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking sites… | Controllo i siti… | Details | |
| Retry Fetching Sites | Riprovate il Recupero Dei Siti | Details | |
|
Retry Fetching Sites Riprovate il Recupero Dei Siti
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. | Si è verificato un errore durante il recupero dell'elenco dei siti connessi all'Hub. Riprovate o contattate l'<a href="%s" target="_blank">assistenza</a> se il problema persiste. | Details | |
|
There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. Si è verificato un errore durante il recupero dell'elenco dei siti connessi all'Hub. Riprovate o contattate l'<a href="%s" target="_blank">assistenza</a> se il problema persiste.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error Fetching Sites | Errore Recuperando I Siti | Details | |
|
Error Fetching Sites Errore Recuperando I Siti
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Manuel: 83.5%