WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Italian

Glossary

← 1 … 45 46 47 48 49 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	No sites?	Nessun sito?	Details
No sites? Nessun sito? Nessun sito? Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-21 02:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/selection-initial.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migrate	Migrare	Details
Migrate Migrare Migrare Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-22 04:56:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/selection.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Troubleshooting Tips	Troubleshooting-Risoluzione dei problemi	Details
Troubleshooting Tips Troubleshooting-Risoluzione dei problemi Troubleshooting-Risoluzione dei problemi Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 02:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong with your migration. You can check the logs for errors, or follow our troubleshooting tips below to resolve the issues.	Si è verificato un errore con la sua migrazione. Potete controllare i log di errori di migrazione o seguire la nostra guida troubleshooting - problemi, per risolverli.	Details
Something went wrong with your migration. You can check the logs for errors, or follow our troubleshooting tips below to resolve the issues. Si è verificato un errore con la sua migrazione. Potete controllare i log di errori di migrazione o seguire la nostra guida troubleshooting - problemi, per risolverli. Si è verificato un errore con la sua migrazione. Potete controllare i log di errori di migrazione o seguire la nostra guida troubleshooting - problemi, per risolverli. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-10-23 02:03:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) Last updated by: Panos (panoskatws) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check logs	Controllare i log	Details
Check logs Controllare i log Controllare i log Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-24 02:07:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Riprovare	Details
Try again Riprovare Riprovare Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-24 02:06:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migration failed	La migrazione è fallita	Details
Migration failed La migrazione è fallita La migrazione è fallita Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-24 02:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-errors.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh page	Aggiornare pagina	Details
Refresh page Aggiornare pagina Aggiornare pagina Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-25 06:19:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh this page to see your new website.	Aggiornare questa pagina per vedere il suo nuovo sito web.	Details
Refresh this page to see your new website. Aggiornare questa pagina per vedere il suo nuovo sito web. Aggiornare questa pagina per vedere il suo nuovo sito web. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-25 06:18:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your website has been successfully imported.	Il suo sito web è stato importato correttamente.	Details
Your website has been successfully imported. Il suo sito web è stato importato correttamente. Il suo sito web è stato importato correttamente. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-25 06:17:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now to continue your migration.	Visitare <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> ora per continuare la migrazione.	Details
Please visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now to continue your migration. Visitare <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> ora per continuare la migrazione. Visitare <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> ora per continuare la migrazione. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s* %2$s website url translators: %1$s %2$s: website url. Date added (GMT): 2023-10-26 02:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:67 tpl/pages/migration/progress-errors.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your website has been successfully exported.	Il suo sito web fu esportato correttamente.	Details
Your website has been successfully exported. Il suo sito web fu esportato correttamente. Il suo sito web fu esportato correttamente. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-26 02:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now.	Visitate <a href="%1$s" target="_blank">%1$s</a> adesso.	Details
Visit <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> now. Visitate <a href="%1$s" target="_blank">%1$s</a> adesso. Visitate <a href="%1$s" target="_blank">%1$s</a> adesso. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %1$s* %2$s website url Date added (GMT): 2023-10-26 02:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) Last updated by: Panos (panoskatws) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your website has been successfully migrated.	La migrazione del suo sito web fu stata migrata correttamente.	Details
Your website has been successfully migrated. La migrazione del suo sito web fu stata migrata correttamente. La migrazione del suo sito web fu stata migrata correttamente. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-27 07:40:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import complete!	Importazione completata!	Details
Import complete! Importazione completata! Importazione completata! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-27 07:38:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: tpl/pages/migration/progress-done.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 45 46 47 48 49 … 64 →

Export as •

Translators

Manuel: 83.5%

Translation of Shipper: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators