WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Italian

Glossary
1 … 46 47 48 49 50 … 64
Prio Original string Translation —
Export complete! Esportazione completata! Details

Export complete!

Esportazione completata!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-27 07:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-done.php:47
Priority:
normal
More links:
Migration complete! Migrazione fu completata! Details

Migration complete!

Migrazione fu completata!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-28 02:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-done.php:45
Priority:
normal
More links:
Checking progress state... Verificando stato di avanzamento... Details

Checking progress state...

Verificando stato di avanzamento...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-28 02:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:94
Priority:
normal
More links:
Waiting for fresh update... Aspettando un nuovo aggiornamento... Details

Waiting for fresh update...

Aspettando un nuovo aggiornamento...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-29 01:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:93
  • tpl/pages/preflight/progress-bar.php:54
Priority:
normal
More links:
Import in progress Importazione in corso Details

Import in progress

Importazione in corso
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-29 01:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:29
Priority:
normal
More links:
Migration in progress Migrazione in corso Details

Migration in progress

Migrazione in corso
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-30 06:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/dashboard/api-migration.php:46
  • tpl/pages/dashboard/api-migration.php:71
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:27
Priority:
normal
More links:
I've done this step Ho completato questa fase Details

I've done this step

Ho completato questa fase
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-30 06:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/welcome.php:68
Priority:
normal
More links:
Welcome to Shipper - the easiest migration tool for WordPress. Benvenuti in Shipper, lo strumento di migrazione più semplice per WordPress. Details

Welcome to Shipper - the easiest migration tool for WordPress.

Benvenuti in Shipper, lo strumento di migrazione più semplice per WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-30 06:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/welcome.php:50
Priority:
normal
More links:
Continue Continuare Details

Continue

Continuare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-31 06:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/packages/create/confirm.php:29
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:147
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:96
  • tpl/modals/welcome.php:10
  • tpl/pages/migration/progress-done.php:82
Priority:
normal
More links:
This plugin works by migrating websites using the WPMU DEV API & Hub. Questo plugin funziona, migrando i siti web, utilizzando WPMU DEV API & l'Hub. Details

This plugin works by migrating websites using the WPMU DEV API & Hub.

Questo plugin funziona, migrando i siti web, utilizzando WPMU DEV API & l'Hub.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-31 06:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/welcome-activation.php:15
Priority:
normal
More links:
Reset Ripristinare Details

Reset

Ripristinare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-31 06:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/packages/preflight/issue-message.php:93
  • tpl/modals/settings-reset.php:40
  • tpl/pages/preflight/wizard-files-result-wrapper.php:83
  • tpl/pages/settings/data.php:60
  • tpl/pages/settings/data.php:107
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset Shipper’s settings back to the factory defaults? Siete sicuro di voler ripristinare le impostazioni del Shipper ai valori predefiniti di fabbrica? Details

Are you sure you want to reset Shipper’s settings back to the factory defaults?

Siete sicuro di voler ripristinare le impostazioni del Shipper ai valori predefiniti di fabbrica?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-01 05:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/settings-reset.php:32
Priority:
normal
More links:
Reset Settings Ripristinare le Configurazioni Details

Reset Settings

Ripristinare le Configurazioni
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-01 05:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/settings-reset.php:29
  • tpl/pages/settings/data.php:95
Priority:
normal
More links:
You’ll have to perform the pre-flight check again if you cancel it. Dovrete eseguire nuovamente il controllo pre-flight se lo annulli. Details

You’ll have to perform the pre-flight check again if you cancel it.

Dovrete eseguire nuovamente il controllo pre-flight se lo annulli.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-01 05:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/preflight-cancel.php:26
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to cancel the pre-flight check? Siete securi di volere annullare I’ll pre-flight check? Details

Are you sure you want to cancel the pre-flight check?

Siete securi di volere annullare I’ll pre-flight check?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-01 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/preflight-cancel.php:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 64

Export as •

Translators