WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Portuguese (Portugal)

Glossary
1 … 39 40 41 42 43 … 64
Prio Original string Translation —
Entries per page Entradas por página Details

Entries per page

Entradas por página
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/pagination.php:34
Priority:
normal
More links:
Choose the number of entries per page for the pre-flight results such as large files and files with large path listings. Selecionar número de entradas por página para os resultados iniciais; tal como arquivos grandes e arquivos com grandes listagens de ''paths''. Details

Choose the number of entries per page for the pre-flight results such as large files and files with large path listings.

Selecionar número de entradas por página para os resultados iniciais; tal como arquivos grandes e arquivos com grandes listagens de ''paths''.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/pagination.php:28
Priority:
normal
More links:
Pre-flight check Verificação inicial Details

Pre-flight check

Verificação inicial
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/pagination.php:26
Priority:
normal
More links:
Recipient has been added destinatário foi adicionado Details

Recipient has been added

destinatário foi adicionado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/ajax/class-notifications.php:76
Priority:
normal
More links:
Only send an email if a migration fails Só enviar um email se uma migração falhar Details

Only send an email if a migration fails

Só enviar um email se uma migração falhar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:145
Priority:
normal
More links:
Options Opções Details

Options

Opções
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:136
Priority:
normal
More links:
You haven't added any recipients yet Não adicionou ainda nenhum destinatário. Details

You haven't added any recipients yet

Não adicionou ainda nenhum destinatário.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:94
Priority:
normal
More links:
Recipients Destinatários Details

Recipients

Destinatários
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:87
Priority:
normal
More links:
Send an email when migration completes Enviar um e-mail assim que migração se termine Details

Send an email when migration completes

Enviar um e-mail assim que migração se termine
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 11:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:78
Priority:
normal
More links:
Choose who should receive an email when migration completes. Selecionar quem deve receber um e-mail quando a migração for concluída. Details

Choose who should receive an email when migration completes.

Selecionar quem deve receber um e-mail quando a migração for concluída.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:67
Priority:
normal
More links:
Email Notifications Notificações E-mail Details

Email Notifications

Notificações E-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:65
Priority:
normal
More links:
Migration notification emails are currently disabled E-mails de notificação de migração estão desativados neste momento Details

Migration notification emails are currently disabled

E-mails de notificação de migração estão desativados neste momento
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:55
Priority:
normal
More links:
Migration notification emails are enabled for %d recipient
  • E-mail de notificação de Migração estão ativados para %d destinatário
  • E-mails de notificação de Migração estão ativados para %d destinatários
Details

Singular: Migration notification emails are enabled for %d recipient

E-mail de notificação de Migração estão ativados para %d destinatário
Login to your account for contributing to translations.

Plural: Migration notification emails are enabled for %d recipients

E-mails de notificação de Migração estão ativados para %d destinatários
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of users.
Date added (GMT):
2019-09-09 13:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:35
Priority:
normal
More links:
Get notified when migrations complete, or if they fail. Informe-se quando as migrações forem concluídas ou se falharem. Details

Get notified when migrations complete, or if they fail.

Informe-se quando as migrações forem concluídas ou se falharem.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/notifications.php:21
Priority:
normal
More links:
Since the uploads folder is web accessible, your temporary data will be accessible on web until migration completes. Porque a ''uploads folder'' está acessível na Web, seus dados temporários serão acessíveis na Web até a migração seja concluída. Details

Since the uploads folder is web accessible, your temporary data will be accessible on web until migration completes.

Porque a ''uploads folder'' está acessível na Web, seus dados temporários serão acessíveis na Web até a migração seja concluída.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 64

Export as •

Translators