WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Portuguese (Portugal)

Glossary
1 … 41 42 43 44 45 … 64
Prio Original string Translation —
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and data? Uma vez que desinstala este plugin, que é que deseja fazer com suas configurações e os dados? Details

When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and data?

Uma vez que desinstala este plugin, que é que deseja fazer com suas configurações e os dados?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:35
Priority:
normal
More links:
Uninstallation Desinstalação Details

Uninstallation

Desinstalação
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:33
Priority:
normal
More links:
Data includes the transient information such as migration logs and requirements check data collected over the time. Dados incluem informações transitórias, como migração de logs e verificações requeridas, angariadas ao longo do tempo. Details

Data includes the transient information such as migration logs and requirements check data collected over the time.

Dados incluem informações transitórias, como migração de logs e verificações requeridas, angariadas ao longo do tempo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:28
Priority:
normal
More links:
Settings are your plugin settings such as acessibiliy, data and notifications settings. As configurações representam suas configurações de plugin, como configurações de acessibilidade, de dados e de notificações. Details

Settings are your plugin settings such as acessibiliy, data and notifications settings.

As configurações representam suas configurações de plugin, como configurações de acessibilidade, de dados e de notificações.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:27
Priority:
normal
More links:
Control what to do with your settings and data. Controlar o que fazer com suas configurações e seus dados. Details

Control what to do with your settings and data.

Controlar o que fazer com suas configurações e seus dados.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:32:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:26
Priority:
normal
More links:
Data Dados Details

Data

Dados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:15
  • tpl/pages/settings/data.php:66
  • tpl/pages/settings/main.php:11
Priority:
normal
More links:
Save changes Salvaguardar alterações Details

Save changes

Salvaguardar alterações
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:57
  • tpl/pages/settings/data.php:122
  • tpl/pages/settings/migration.php:134
  • tpl/pages/settings/notifications.php:164
  • tpl/pages/settings/pagination.php:53
  • tpl/pages/settings/permissions.php:92
Priority:
normal
More links:
Enable high contrast mode Ativar modo de alto contraste Details

Enable high contrast mode

Ativar modo de alto contraste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:44
Priority:
normal
More links:
Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements. Aumentar a visibilidade e acessibilidade dos elementos e componentes do plugin para atender aos requisitos da WCAG AAA. Details

Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements.

Aumentar a visibilidade e acessibilidade dos elementos e componentes do plugin para atender aos requisitos da WCAG AAA.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 12:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:29
Priority:
normal
More links:
High Contrast Mode Modo de Alto Contraste Details

High Contrast Mode

Modo de Alto Contraste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 12:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:28
Priority:
normal
More links:
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Ativar o suporte para todos aperfeioamentos de acessibilidade disponíveis na interface do plugin. Details

Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface.

Ativar o suporte para todos aperfeioamentos de acessibilidade disponíveis na interface do plugin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 12:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:24
Priority:
normal
More links:
Accessibility Acessibilidade Details

Accessibility

Acessibilidade
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 12:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/accessibility.php:14
  • tpl/pages/settings/main.php:10
Priority:
normal
More links:
Ready to sail Prontos a seguir Details

Ready to sail

Prontos a seguir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 12:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/preflight/wizard.php:83
Priority:
normal
More links:
Please make sure you have a backup. Verificar se tem uma copia, p. f. Details

Please make sure you have a backup.

Verificar se tem uma copia, p. f.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 12:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/msgs/wizard-ready-all-good.php:12
  • tpl/msgs/wizard-ready-has-warnings.php:21
Priority:
normal
More links:
Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website. Lembre-se de que o Shipper substitui todos os arquivos ou tabelas de base de dados existentes no site de destinação. Details

Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website.

Lembre-se de que o Shipper substitui todos os arquivos ou tabelas de base de dados existentes no site de destinação.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 12:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/msgs/wizard-ready-all-good.php:11
  • tpl/msgs/wizard-ready-has-warnings.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 64

Export as •

Translators