WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Portuguese (Portugal)

Glossary
1 40 41 42 43 44 64
Prio Original string Translation
By default, we use the temp directory as the working directory. However, because of some restrictions implied by few hosts, the migration tends to fail. In such cases, you can try enabling this option where we’ll create a working directory in your uploads folder. Por omissão, usamos o ''temp directory'' como diretório de trabalho. No entanto, devido a algumas restrições implícitas por alguns hosts, a migração tende a falhar. Nesses casos, pode-se tentar ativar esta opção, onde nós criaremos um diretório ativo na ''uploads folder''. Details

By default, we use the temp directory as the working directory. However, because of some restrictions implied by few hosts, the migration tends to fail. In such cases, you can try enabling this option where we’ll create a working directory in your uploads folder.

Por omissão, usamos o ''temp directory'' como diretório de trabalho. No entanto, devido a algumas restrições implícitas por alguns hosts, a migração tende a falhar. Nesses casos, pode-se tentar ativar esta opção, onde nós criaremos um diretório ativo na ''uploads folder''.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:58
Priority:
normal
More links:
Use uploads directory as working directory Utilizar o ''uploads directory'' como diretório de trabalho Details

Use uploads directory as working directory

Utilizar o ''uploads directory'' como diretório de trabalho
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:53
Priority:
normal
More links:
Shipper temporarily stores progress information and other temporary files generated while migration in a working directory. Shipper armazena temporariamente as informações de progresso e outros arquivos temporários gerados durante a migração de um diretório ativo. Details

Shipper temporarily stores progress information and other temporary files generated while migration in a working directory.

Shipper armazena temporariamente as informações de progresso e outros arquivos temporários gerados durante a migração de um diretório ativo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:37
Priority:
normal
More links:
Working Directory Diretório de Trabalhos Details

Working Directory

Diretório de Trabalhos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:35
Priority:
normal
More links:
Pagination Paginação Details

Pagination

Paginação
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/main.php:13
  • tpl/pages/settings/pagination.php:14
Priority:
normal
More links:
Notifications Notificações Details

Notifications

Notificações
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/main.php:12
  • tpl/pages/settings/notifications.php:16
Priority:
normal
More links:
Note: This will instantly revert all settings to their default states without touching your data. Notar que: Isso reverterá instantaneamente todas as configurações para os estados por omissão sem afetar seus dados. Details

Note: This will instantly revert all settings to their default states without touching your data.

Notar que: Isso reverterá instantaneamente todas as configurações para os estados por omissão sem afetar seus dados.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:110
Priority:
normal
More links:
Use this button to roll back to the default settings. Utilizar este botão para reverter para as configurações padrão. Details

Use this button to roll back to the default settings.

Utilizar este botão para reverter para as configurações padrão.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-09 13:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:98
Priority:
normal
More links:
Needing to start fresh? Necessita de começar de novo? Details

Needing to start fresh?

Necessita de começar de novo?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:97
Priority:
normal
More links:
Remove Suprimir Details

Remove

Suprimir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:85
Priority:
normal
More links:
Keep Conservar Details

Keep

Conservar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:77
Priority:
normal
More links:
Choose whether to keep or remove transient data. Selecionar se deseja manter ou suprimir dados transitórios. Details

Choose whether to keep or remove transient data.

Selecionar se deseja manter ou suprimir dados transitórios.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:68
Priority:
normal
More links:
Preserve Conservar Details

Preserve

Conservar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:52
Priority:
normal
More links:
Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Selecionar se deseja salvaguardar suas configurações para a próxima vez ou reprograma-las. Details

Choose whether to save your settings for next time, or reset them.

Selecionar se deseja salvaguardar suas configurações para a próxima vez ou reprograma-las.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:43
Priority:
normal
More links:
Settings Configurações Details

Settings

Configurações
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-10 12:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/dashboard/settings.php:15
  • tpl/pages/packages/main.php:11
  • tpl/pages/packages/settings.php:19
  • tpl/pages/settings/data.php:41
  • tpl/pages/settings/main.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 40 41 42 43 44 64

Export as

Translators