WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Portuguese (Portugal)

Glossary
1 … 46 47 48 49 50 … 64
Prio Original string Translation —
Export complete! Exportação terminada! Details

Export complete!

Exportação terminada!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-done.php:47
Priority:
normal
More links:
Migration complete! Migração terminada! Details

Migration complete!

Migração terminada!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-done.php:45
Priority:
normal
More links:
Checking progress state... Verificando o estado do progresso ... Details

Checking progress state...

Verificando o estado do progresso ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:94
Priority:
normal
More links:
Waiting for fresh update... Aguardando nova atualização... Details

Waiting for fresh update...

Aguardando nova atualização...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:93
  • tpl/pages/preflight/progress-bar.php:54
Priority:
normal
More links:
Import in progress Importação prosseguindo Details

Import in progress

Importação prosseguindo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:29
Priority:
normal
More links:
Migration in progress Migração prosseguindo Details

Migration in progress

Migração prosseguindo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/pages/dashboard/api-migration.php:46
  • tpl/pages/dashboard/api-migration.php:71
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:27
Priority:
normal
More links:
I've done this step Completei este passo Details

I've done this step

Completei este passo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/welcome.php:68
Priority:
normal
More links:
Welcome to Shipper - the easiest migration tool for WordPress. Bem-vindo/a/os/as ao Shipper - a ferramenta de migração muito fácil para WordPress. Details

Welcome to Shipper - the easiest migration tool for WordPress.

Bem-vindo/a/os/as ao Shipper - a ferramenta de migração muito fácil para WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/welcome.php:50
Priority:
normal
More links:
Continue Continuar Details

Continue

Continuar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/packages/create/confirm.php:29
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:147
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:96
  • tpl/modals/welcome.php:10
  • tpl/pages/migration/progress-done.php:82
Priority:
normal
More links:
This plugin works by migrating websites using the WPMU DEV API & Hub. Este plugin funciona para migrar sites, usando a API e o Hub da WPMU DEV. Details

This plugin works by migrating websites using the WPMU DEV API & Hub.

Este plugin funciona para migrar sites, usando a API e o Hub da WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/welcome-activation.php:15
Priority:
normal
More links:
Reset Reprogramar Details

Reset

Reprogramar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/packages/preflight/issue-message.php:93
  • tpl/modals/settings-reset.php:40
  • tpl/pages/preflight/wizard-files-result-wrapper.php:83
  • tpl/pages/settings/data.php:60
  • tpl/pages/settings/data.php:107
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset Shipper’s settings back to the factory defaults? Tem a certeza de que deseja reprogramar as configurações do Shipper para os padrões de fábrica? Details

Are you sure you want to reset Shipper’s settings back to the factory defaults?

Tem a certeza de que deseja reprogramar as configurações do Shipper para os padrões de fábrica?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/settings-reset.php:32
Priority:
normal
More links:
Reset Settings Reprogramar as Configurações Details

Reset Settings

Reprogramar as Configurações
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/settings-reset.php:29
  • tpl/pages/settings/data.php:95
Priority:
normal
More links:
You’ll have to perform the pre-flight check again if you cancel it. Necessitará de executar uma verificação inicial novamente, se vai a cancelar. Details

You’ll have to perform the pre-flight check again if you cancel it.

Necessitará de executar uma verificação inicial novamente, se vai a cancelar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/preflight-cancel.php:26
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to cancel the pre-flight check? Tem certeza de que deseja cancelar a verificação inicial? Details

Are you sure you want to cancel the pre-flight check?

Tem certeza de que deseja cancelar a verificação inicial?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/preflight-cancel.php:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 64

Export as •

Translators