WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory and if you run into further issues, you can contact our Support team for help. | Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten nicht auf das Verzeichnis zugreifen. Bitte überprüfen dein Verzeichnis noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unser Support-Team wenden, um Hilfe zu erhalten. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory and if you run into further issues, you can contact our Support team for help. Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten nicht auf das Verzeichnis zugreifen. Bitte überprüfen dein Verzeichnis noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unser Support-Team wenden, um Hilfe zu erhalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Dropbox | Dropbox konfigurieren | Details | |
| The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten dein Konto nicht autorisieren und nicht auf den Bucket zugreifen. Bitte überprüfe deine Zugangsdaten und den Bucket-/Ordnerpfad noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unser <a href="%s" target="_blank">Support-Team</a> wenden, um Hilfe zu erhalten. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten dein Konto nicht autorisieren und nicht auf den Bucket zugreifen. Bitte überprüfe deine Zugangsdaten und den Bucket-/Ordnerpfad noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unser <a href="%s" target="_blank">Support-Team</a> wenden, um Hilfe zu erhalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. If you run into further issues, you can contact support for help. | Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten dein Konto nicht autorisieren und nicht auf den Bucket zugreifen. Bitte überprüfe deine Zugangsdaten und den Bucket-/Ordnerpfad noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unseren Support wenden, um Hilfe zu erhalten. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. If you run into further issues, you can contact support for help. Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten dein Konto nicht autorisieren und nicht auf den Bucket zugreifen. Bitte überprüfe deine Zugangsdaten und den Bucket-/Ordnerpfad noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unseren Support wenden, um Hilfe zu erhalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. | Die Testergebnisse waren erfolgreich. Dein Konto wurde verifiziert und wir haben erfolgreich auf den Bucket zugegriffen. | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. Die Testergebnisse waren erfolgreich. Dein Konto wurde verifiziert und wir haben erfolgreich auf den Bucket zugegriffen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Testing... | Testen... | Details | |
| Test Connection | Verbindung testen | Details | |
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten nicht auf das Verzeichnis zugreifen. Bitte überprüfe deine Verzeichnis-ID noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unser <a href="%s" target="_blank">Support-Team</a> wenden, um Hilfe zu erhalten. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten nicht auf das Verzeichnis zugreifen. Bitte überprüfe deine Verzeichnis-ID noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unser <a href="%s" target="_blank">Support-Team</a> wenden, um Hilfe zu erhalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact our Support team for help. | Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten nicht auf das Verzeichnis zugreifen. Bitte überprüfe deine Verzeichnis-ID noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unser Support-Team wenden, um Hilfe zu erhalten. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact our Support team for help. Die Testergebnisse sind fehlgeschlagen. Wir konnten nicht auf das Verzeichnis zugreifen. Bitte überprüfe deine Verzeichnis-ID noch einmal. Wenn weitere Probleme auftreten, kannst du dich an unser Support-Team wenden, um Hilfe zu erhalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the directory. | Die Testergebnisse waren erfolgreich. Dein Konto wurde verifiziert und wir haben erfolgreich auf das Verzeichnis zugegriffen. | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the directory. Die Testergebnisse waren erfolgreich. Dein Konto wurde verifiziert und wir haben erfolgreich auf das Verzeichnis zugegriffen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are unable to process this action at the moment. Please try again later. | Wir können diese Aktion derzeit nicht bearbeiten. Bitte versuche es später noch einmal! | Details | |
|
We are unable to process this action at the moment. Please try again later. Wir können diese Aktion derzeit nicht bearbeiten. Bitte versuche es später noch einmal!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Backup before changing site design | Z.B. Sichern, bevor du das Website-Design änderst | Details | |
|
E.g. Backup before changing site design Z.B. Sichern, bevor du das Website-Design änderst
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup Comment | Backup-Kommentar | Details | |
| Optional | Optional | Details | |
| Authenticate with Google | Mit Google authentifizieren | Details | |
|
Authenticate with Google Mit Google authentifizieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 53.7%
- Katharina Cerny: 34.7%
- Diana: 5.3%
- Philipp: 1.2%
- Katty Cerny: 0.7%
- Joel Knecht: 0.3%
- bluerate: 0.2%