WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)

1 … 71 72 73 74 75 … 82
Prio Original string Translation —
get region obtener región Details

get region

obtener región
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 17:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-region.php:35
Priority:
normal
More links:
set region establecer región Details

set region

establecer región
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 17:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-region.php:32
Priority:
normal
More links:
The backup failed because another backup was created in the very same minute. La copia de seguridad falló porque se creó otra copia de seguridad en el mismo minuto. Details

The backup failed because another backup was created in the very same minute.

La copia de seguridad falló porque se creó otra copia de seguridad en el mismo minuto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 17:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-manual.php:95
Priority:
normal
More links:
The backup failed because there's another backup running in parallel. La copia de seguridad falló porque hay otra copia de seguridad ejecutándose en paralelo. Details

The backup failed because there's another backup running in parallel.

La copia de seguridad falló porque hay otra copia de seguridad ejecutándose en paralelo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 17:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-manual.php:88
Priority:
normal
More links:
create manual backup crear una copia de seguridad manual Details

create manual backup

crear una copia de seguridad manual
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 17:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-manual.php:40
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV WPMU DEV Details

WPMU DEV

WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2020-12-30 04:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • snapshot-backups.php:0
  • lib/snapshot/helper/class-settings.php:241
  • tpl/pages/backups.php:100
  • tpl/pages/dashboard.php:124
Priority:
normal
More links:
This backup has failed. Check the logs for further information. Esta copia de seguridad ha fallado. Consulte los registros para obtener más información. Details

This backup has failed. Check the logs for further information.

Esta copia de seguridad ha fallado. Consulte los registros para obtener más información.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:163
Priority:
normal
More links:
Delete Borrar Details

Delete

Borrar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:136
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:138
  • tpl/modals/delete-backup.php:53
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:236
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:227
  • tpl/modals/destinations-delete.php:34
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:198
  • tpl/modals/destinations/ftp/edit.php:253
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:204
  • tpl/modals/settings-delete-backups.php:34
  • tpl/modals/settings-delete-logs.php:34
  • tpl/pages/backups.php:810
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:188
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:191
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:199
  • tpl/pages/destinations/row.php:218
  • tpl/pages/settings.php:165
  • tpl/pages/settings.php:295
Priority:
normal
More links:
requesting for a backup export solicitando una exportación de respaldo Details

requesting for a backup export

solicitando una exportación de respaldo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-export.php:40
Priority:
normal
More links:
export backup exportar copia de seguridad Details

export backup

exportar copia de seguridad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-export.php:31
Priority:
normal
More links:
delete all backups eliminar todas las copias de seguridad Details

delete all backups

eliminar todas las copias de seguridad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-delete.php:31
Priority:
normal
More links:
Never Nunca Details

Never

Nunca
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:838
  • lib/snapshot/model/class-schedule.php:146
Priority:
normal
More links:
on Saturday el Sábado Details

on Saturday

el Sábado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/class-schedule.php:132
Priority:
normal
More links:
on Friday el Viernes Details

on Friday

el Viernes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/class-schedule.php:129
Priority:
normal
More links:
on Thursday el Jueves Details

on Thursday

el Jueves
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 04:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • lib/snapshot/model/class-schedule.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 71 72 73 74 75 … 82

Export as •

Translators