WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The plugin has completed the backup of the %s table. | افزونه پشتیبان‌گیری از جدول %s را تکمیل کرده است. | Details | |
|
The plugin has completed the backup of the %s table. افزونه پشتیبان‌گیری از جدول %s را تکمیل کرده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The table to be backed up: %1$s, starting from row: %2$s. | جدول برای پشتیبان‌گیری: %1$s، شروع از ردیف: %2$s. | Details | |
|
The table to be backed up: %1$s, starting from row: %2$s. جدول برای پشتیبان‌گیری: %1$s، شروع از ردیف: %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the backing up of a DB table. | API درخواست پشتیبان‌گیری از یک جدول پایگاه داده کرده است. | Details | |
|
The API has requested the backing up of a DB table. API درخواست پشتیبان‌گیری از یک جدول پایگاه داده کرده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the separate backing up of a large file: %1$s [%2$s-%3$s] | API درخواست پشتیبان‌گیری جداگانه از یک فایل بزرگ را کرده است: %1$s [%2$s-%3$s] | Details | |
|
The API has requested the separate backing up of a large file: %1$s [%2$s-%3$s] API درخواست پشتیبان‌گیری جداگانه از یک فایل بزرگ را کرده است: %1$s [%2$s-%3$s]
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The plugin has completed the backup of %1$s out of the %2$s requested files. | افزونه پشتیبان‌گیری از %1$s فایل از %2$s فایل درخواستی را تکمیل کرده است. | Details | |
|
The plugin has completed the backup of %1$s out of the %2$s requested files. افزونه پشتیبان‌گیری از %1$s فایل از %2$s فایل درخواستی را تکمیل کرده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The plugin has completed the backup of all requested files. | افزونه پشتیبان‌گیری از تمام فایل‌های درخواستی را تکمیل کرده است. | Details | |
|
The plugin has completed the backup of all requested files. افزونه پشتیبان‌گیری از تمام فایل‌های درخواستی را تکمیل کرده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the backing up of files. | API درخواست پشتیبان‌گیری از فایل‌ها کرده است. | Details | |
|
The API has requested the backing up of files. API درخواست پشتیبان‌گیری از فایل‌ها کرده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has sent back the DB tablelist consisting of %s tables but the table iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next DB tablelist request from the API. | اسنپ‌شات لیست جداول پایگاه داده شامل %s جدول را ارسال کرده است اما تکرار جداول هنوز کامل نشده است. منتظر درخواست بعدی لیست جداول پایگاه داده از API هستیم. | Details | |
|
Snapshot has sent back the DB tablelist consisting of %s tables but the table iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next DB tablelist request from the API. اسنپ‌شات لیست جداول پایگاه داده شامل %s جدول را ارسال کرده است اما تکرار جداول هنوز کامل نشده است. منتظر درخواست بعدی لیست جداول پایگاه داده از API هستیم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has completed sending back the DB tablelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the tables. | اسنپ‌شات ارسال لیست جداول پایگاه داده به API را به پایان رسانده است، بنابراین ما برای شروع پشتیبان‌گیری واقعی از جداول آماده‌ایم. | Details | |
|
Snapshot has completed sending back the DB tablelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the tables. اسنپ‌شات ارسال لیست جداول پایگاه داده به API را به پایان رسانده است، بنابراین ما برای شروع پشتیبان‌گیری واقعی از جداول آماده‌ایم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the DB tablelist for the currently running backup. | API لیست جداول پایگاه داده را برای پشتیبان در حال اجرا درخواست کرده است. | Details | |
|
The API has requested the DB tablelist for the currently running backup. API لیست جداول پایگاه داده را برای پشتیبان در حال اجرا درخواست کرده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has sent back the filelist consisting of %s files but the file iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next filelist request from the API. | اسنپ‌شات لیست فایل‌ها شامل %s فایل را ارسال کرده است اما تکرار فایل‌ها هنوز کامل نشده است. منتظر درخواست بعدی لیست فایل‌ها از API هستیم. | Details | |
|
Snapshot has sent back the filelist consisting of %s files but the file iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next filelist request from the API. اسنپ‌شات لیست فایل‌ها شامل %s فایل را ارسال کرده است اما تکرار فایل‌ها هنوز کامل نشده است. منتظر درخواست بعدی لیست فایل‌ها از API هستیم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has completed sending back the filelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the files. | اسنپ‌شات ارسال لیست فایل‌ها به API را به پایان رسانده است، بنابراین ما برای شروع پشتیبان‌گیری واقعی از فایل‌ها آماده‌ایم. | Details | |
|
Snapshot has completed sending back the filelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the files. اسنپ‌شات ارسال لیست فایل‌ها به API را به پایان رسانده است، بنابراین ما برای شروع پشتیبان‌گیری واقعی از فایل‌ها آماده‌ایم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested the filelist for the currently running backup. | API لیست فایل‌ها را برای پشتیبان در حال اجرا درخواست کرده است. | Details | |
|
The API has requested the filelist for the currently running backup. API لیست فایل‌ها را برای پشتیبان در حال اجرا درخواست کرده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Hub requested to trigger a new backup. | هاب درخواست شروع یک پشتیبان جدید کرده است. | Details | |
|
The Hub requested to trigger a new backup. هاب درخواست شروع یک پشتیبان جدید کرده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot settings have been reset. | تنظیمات اسنپ‌شات بازنشانی شده‌اند. | Details | |
|
Snapshot settings have been reset. تنظیمات اسنپ‌شات بازنشانی شده‌اند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 100%