WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plugin Backups | Sauvegardes de l'extension | Details | |
| Hosting backups run nightly on a 30 day storage cycle. Backups are available to download within the plugin whereas restoring and any additional configuration is done via the Hub. | Les sauvegardes d'hébergement s'exécutent la nuit sur un cycle de stockage de 30 jours. Les sauvegardes sont disponibles au téléchargement dans l'extension tandis que la restauration et toute configuration supplémentaire sont effectuées via le Hub. | Details | |
|
Hosting backups run nightly on a 30 day storage cycle. Backups are available to download within the plugin whereas restoring and any additional configuration is done via the Hub. Les sauvegardes d'hébergement s'exécutent la nuit sur un cycle de stockage de 30 jours. Les sauvegardes sont disponibles au téléchargement dans l'extension tandis que la restauration et toute configuration supplémentaire sont effectuées via le Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hosting Backups | Sauvegardes d'hébergement | Details | |
| %s, welcome to the hottest backup plugin for WordPress. We've detected you're hosting this website with us. Great! Both Hosting and Snapshot backups are available within the plugin. | %s, bienvenue dans l'extension de sauvegarde le plus populaire pour WordPress. Nous avons détecté que vous hébergez ce site Web chez nous. Génial! Les sauvegardes d'hébergement et de Snapshot sont disponibles dans l'extension. | Details | |
|
%s, welcome to the hottest backup plugin for WordPress. We've detected you're hosting this website with us. Great! Both Hosting and Snapshot backups are available within the plugin. %s, bienvenue dans l'extension de sauvegarde le plus populaire pour WordPress. Nous avons détecté que vous hébergez ce site Web chez nous. Génial! Les sauvegardes d'hébergement et de Snapshot sont disponibles dans l'extension.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, welcome to the hottest backup plugin for WordPress. Both Hosting and plugin backups are available within the plugin. | %s, bienvenue dans l'extension de sauvegarde le plus populaire pour WordPress. Les sauvegardes d'hébergement et de Snapshot sont disponibles dans l'extension. | Details | |
|
%s, welcome to the hottest backup plugin for WordPress. Both Hosting and plugin backups are available within the plugin. %s, bienvenue dans l'extension de sauvegarde le plus populaire pour WordPress. Les sauvegardes d'hébergement et de Snapshot sont disponibles dans l'extension.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, welcome to the hottest backup plugin for WordPress. The backup has been successfully connected to the WPMU DEV remote destination and you're ready to create your first backup. | %s, bienvenue dans l'extension de sauvegarde le plus populaire pour WordPress. La sauvegarde a été connectée avec succès à la destination distante WPMU DEV et vous êtes prêt à créer votre première sauvegarde. | Details | |
|
%s, welcome to the hottest backup plugin for WordPress. The backup has been successfully connected to the WPMU DEV remote destination and you're ready to create your first backup. %s, bienvenue dans l'extension de sauvegarde le plus populaire pour WordPress. La sauvegarde a été connectée avec succès à la destination distante WPMU DEV et vous êtes prêt à créer votre première sauvegarde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Welcome! | Bienvenu! | Details | |
| Saving | Enregistrement | Details | |
| Add | Ajouter | Details | |
| Recipient already exists | Le destinataire existe déjà | Details | |
|
Recipient already exists Le destinataire existe déjà
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid email address | Adresse e-mail invalide | Details | |
|
Invalid email address Adresse e-mail invalide
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. [email protected] | Par ex. [email protected] | Details | |
|
E.g. [email protected] Par ex. [email protected]
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email address | Adresse e-mail | Details | |
| E.g. John | Par ex. : Jean | Details | |
| First name | Prénom | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 99.2%
- Antoine: 0.5%
- Tragg: 0.2%
- miendo: 0.2%