WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click <strong>Settings</strong>. | Cliquez sur <strong>Paramètres</strong>. | Details | |
|
Click <strong>Settings</strong>. Cliquez sur <strong>Paramètres</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open the <strong>Cloud Storage</strong> browser in the <a href="%s" target="_blank">Google Cloud Console</a>. | Ouvrez le navigateur <strong>Cloud Storage</strong> dans <a href="%s" target="_blank">Google Cloud Console</a>. | Details | |
|
Open the <strong>Cloud Storage</strong> browser in the <a href="%s" target="_blank">Google Cloud Console</a>. Ouvrez le navigateur <strong>Cloud Storage</strong> dans <a href="%s" target="_blank">Google Cloud Console</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow these instructions to retrieve the Access Key and Secret. | Suivez ces instructions pour récupérer la clé d'accès et le secret. | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve the Access Key and Secret. Suivez ces instructions pour récupérer la clé d'accès et le secret.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to get Google Cloud credentials? | Comment obtenir des identifiants Google Cloud ? | Details | |
|
How to get Google Cloud credentials? Comment obtenir des identifiants Google Cloud ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>For example</strong>, if the URL is "https://drive.google.com/drive/folders/1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g", then the Directory ID would be "1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g". | <strong>Par exemple</strong>, si l'URL est "https://drive.google.com/drive/folders/1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g", alors l'ID de répertoire sera "1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g". | Details | |
|
<strong>For example</strong>, if the URL is "https://drive.google.com/drive/folders/1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g", then the Directory ID would be "1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g". <strong>Par exemple</strong>, si l'URL est "https://drive.google.com/drive/folders/1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g", alors l'ID de répertoire sera "1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the Directory ID found in the URL. This is everything that comes after "folders/" in the URL. | Copiez l'ID du répertoire trouvé dans l'URL. C'est tout ce qui vient après "folders/" dans l'URL. | Details | |
|
Copy the Directory ID found in the URL. This is everything that comes after "folders/" in the URL. Copiez l'ID du répertoire trouvé dans l'URL. C'est tout ce qui vient après "folders/" dans l'URL.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Navigate to the folder where you want to upload the Snapshot archives or create a new one. | Accédez au répertoire dans lequel vous souhaitez téléverser les archives Snapshot ou créez-en un nouveau. | Details | |
|
Navigate to the folder where you want to upload the Snapshot archives or create a new one. Accédez au répertoire dans lequel vous souhaitez téléverser les archives Snapshot ou créez-en un nouveau.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your Google Drive account. | <a href="%s" target="_blank">Connectez-vous</a> à votre compte Google Drive. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your Google Drive account. <a href="%s" target="_blank">Connectez-vous</a> à votre compte Google Drive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow these instructions to retrieve your Google Drive Directory ID | Suivez ces instructions pour récupérer votre ID de répertoire Google Drive | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve your Google Drive Directory ID Suivez ces instructions pour récupérer votre ID de répertoire Google Drive
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to get your Directory ID? | Comment obtenir votre identifiant de répertoire ? | Details | |
|
How to get your Directory ID? Comment obtenir votre identifiant de répertoire ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to <strong>Spaces</strong> to view the Region chosen for the space. | Accédez à <strong>Espaces</strong> pour afficher la région choisie pour l'espace. | Details | |
|
Go to <strong>Spaces</strong> to view the Region chosen for the space. Accédez à <strong>Espaces</strong> pour afficher la région choisie pour l'espace.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once you have named your key and have clicked Generate Key, you will see the <strong>Test key (access key)</strong> and <strong>Secret (secret key)</strong> appear. These are the credentials you can use to connect your DigitalOcean Space. | Une fois que vous avez nommé votre clé et cliqué sur Générer la clé, vous verrez apparaître la <strong>clé de test (clé d'accès)</strong> et <strong>secret (clé secrète)</strong>. Ce sont les informations d'identification que vous pouvez utiliser pour connecter votre espace DigitalOcean. | Details | |
|
Once you have named your key and have clicked Generate Key, you will see the <strong>Test key (access key)</strong> and <strong>Secret (secret key)</strong> appear. These are the credentials you can use to connect your DigitalOcean Space. Une fois que vous avez nommé votre clé et cliqué sur Générer la clé, vous verrez apparaître la <strong>clé de test (clé d'accès)</strong> et <strong>secret (clé secrète)</strong>. Ce sont les informations d'identification que vous pouvez utiliser pour connecter votre espace DigitalOcean.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Navigate to the <strong>API</strong> section and under Spaces access keys, click <strong>Generate New Key</strong>. | Accédez à la section <strong>API</strong> et sous Clés d'accès aux espaces, cliquez sur <strong>Générer une nouvelle clé</strong>. | Details | |
|
Navigate to the <strong>API</strong> section and under Spaces access keys, click <strong>Generate New Key</strong>. Accédez à la section <strong>API</strong> et sous Clés d'accès aux espaces, cliquez sur <strong>Générer une nouvelle clé</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don’t already have an existing space, click <strong>Create</strong> and select <strong>Spaces</strong> from the dropdown menu. | Si vous n'avez pas encore d'espace existant, cliquez sur <strong>Créer</strong> et sélectionnez <strong>Espaces</strong> dans le menu déroulant. | Details | |
|
If you don’t already have an existing space, click <strong>Create</strong> and select <strong>Spaces</strong> from the dropdown menu. Si vous n'avez pas encore d'espace existant, cliquez sur <strong>Créer</strong> et sélectionnez <strong>Espaces</strong> dans le menu déroulant.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your DigitalOcean account. | <a href="%s" target="_blank">Connectez-vous</a> à votre compte DigitalOcean. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your DigitalOcean account. <a href="%s" target="_blank">Connectez-vous</a> à votre compte DigitalOcean.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 99.2%
- Antoine: 0.5%
- Tragg: 0.2%
- miendo: 0.2%