WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Follow these instructions to retrieve the DigitalOcean Spaces credentials. | Suivez ces instructions pour obtenir les identifiants DigitalOcean Spaces. | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve the DigitalOcean Spaces credentials. Suivez ces instructions pour obtenir les identifiants DigitalOcean Spaces.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to get DigitalOcean Spaces credentials? | Comment obtenir les identifiants DigitalOcean Spaces ? | Details | |
|
How to get DigitalOcean Spaces credentials? Comment obtenir les identifiants DigitalOcean Spaces ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to <strong>My Account/My settings</strong> to view your Region. | Accédez à <strong>Mon compte/Mes paramètres</strong> pour afficher votre région. | Details | |
|
Go to <strong>My Account/My settings</strong> to view your Region. Accédez à <strong>Mon compte/Mes paramètres</strong> pour afficher votre région.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Where to find the Region? | Où trouver la Région ? | Details | |
|
Where to find the Region? Où trouver la Région ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will generate your credentials. Use the <strong>keyID</strong> and <strong>applicationKey</strong> to connect your Backblaze destination. | Cela générera vos informations d'identification. Utilisez le <strong>keyID</strong> et <strong>applicationKey</strong> pour connecter votre destination Backblaze. | Details | |
|
This will generate your credentials. Use the <strong>keyID</strong> and <strong>applicationKey</strong> to connect your Backblaze destination. Cela générera vos informations d'identification. Utilisez le <strong>keyID</strong> et <strong>applicationKey</strong> pour connecter votre destination Backblaze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You will then be asked if you are sure you want to generate a new key. Click <strong>Yes! Generate Master Key</strong>. | Il vous sera alors demandé si vous êtes sûr de vouloir générer une nouvelle clé. Cliquez sur <strong>Oui ! Générer la clé principale</strong>. | Details | |
|
You will then be asked if you are sure you want to generate a new key. Click <strong>Yes! Generate Master Key</strong>. Il vous sera alors demandé si vous êtes sûr de vouloir générer une nouvelle clé. Cliquez sur <strong>Oui ! Générer la clé principale</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to <strong>App Keys</strong> and click <strong>Generate New Master Application Key</strong>. | Accédez à <strong>Clés d'application</strong> et cliquez sur <strong>Générer une nouvelle clé d'application principale</strong>. | Details | |
|
Go to <strong>App Keys</strong> and click <strong>Generate New Master Application Key</strong>. Accédez à <strong>Clés d'application</strong> et cliquez sur <strong>Générer une nouvelle clé d'application principale</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to <strong>My account/Buckets</strong> section. | Accédez à la section <strong>Mon compte/Compartiments</strong>. | Details | |
|
Go to <strong>My account/Buckets</strong> section. Accédez à la section <strong>Mon compte/Compartiments</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your Blackbaze account. | <a href="%s" target="_blank">Connectez-vous</a> à votre compte Blackbaze. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your Blackbaze account. <a href="%s" target="_blank">Connectez-vous</a> à votre compte Blackbaze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow these instructions to retrieve the Backblaze credentials. | Suivez ces instructions pour obtenir les identifiants Backblaze. | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve the Backblaze credentials. Suivez ces instructions pour obtenir les identifiants Backblaze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to get Backblaze credentials? | Comment obtenir les identifiants Backblaze ? | Details | |
|
How to get Backblaze credentials? Comment obtenir les identifiants Backblaze ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Source: <a href="%s" target="_blank">AWS Documentation</a> | Source : <a href="%s" target="_blank">documentation AWS</a> | Details | |
|
Source: <a href="%s" target="_blank">AWS Documentation</a> Source : <a href="%s" target="_blank">documentation AWS</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When prompted, choose <strong>Download .csv file</strong> or <strong>Show secret access key</strong>. This is your only opportunity to save your secret access key. | Lorsque vous y êtes invité, choisissez <strong>Télécharger le fichier .csv</strong> ou <strong>Afficher la clé d'accès secrète</strong>. C'est votre seule opportunité de sauvegarder votre clé d'accès secrète. | Details | |
|
When prompted, choose <strong>Download .csv file</strong> or <strong>Show secret access key</strong>. This is your only opportunity to save your secret access key. Lorsque vous y êtes invité, choisissez <strong>Télécharger le fichier .csv</strong> ou <strong>Afficher la clé d'accès secrète</strong>. C'est votre seule opportunité de sauvegarder votre clé d'accès secrète.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose <strong>AWS IAM</strong> credentials, Create access key. If you already have two access keys, the console displays a "Limited exceeded" error. | Choisissez les informations d'identification <strong>AWS IAM</strong>, Créer une clé d'accès. Si vous avez déjà deux clés d'accès, la console affiche une erreur "Limite dépassée". | Details | |
|
Choose <strong>AWS IAM</strong> credentials, Create access key. If you already have two access keys, the console displays a "Limited exceeded" error. Choisissez les informations d'identification <strong>AWS IAM</strong>, Créer une clé d'accès. Si vous avez déjà deux clés d'accès, la console affiche une erreur "Limite dépassée".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the navigation bar on the upper right, choose your user name and then choose <strong>My Security Credentials</strong>. | Dans la barre de navigation en haut à droite, choisissez votre nom d'utilisateur, puis choisissez <strong>Mes informations d'identification de sécurité</strong>. | Details | |
|
In the navigation bar on the upper right, choose your user name and then choose <strong>My Security Credentials</strong>. Dans la barre de navigation en haut à droite, choisissez votre nom d'utilisateur, puis choisissez <strong>Mes informations d'identification de sécurité</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 99.2%
- Antoine: 0.5%
- Tragg: 0.2%
- miendo: 0.2%