WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The backup for %s failed to create. | La sauvegarde pour %s n'a pas pu être créée. | Details | |
|
The backup for %s failed to create. La sauvegarde pour %s n'a pas pu être créée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A db table was found with the wrong db prefix and wasn't imported: %s | Une table de base de données a été trouvée avec le mauvais préfixe de base de données et n'a pas été importée : %s | Details | |
|
A db table was found with the wrong db prefix and wasn't imported: %s Une table de base de données a été trouvée avec le mauvais préfixe de base de données et n'a pas été importée : %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exported successfully | Exporté avec succès | Details | |
| The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination. Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again. | La sauvegarde est stockée sur le stockage %s, mais n'a pas pu être exportée vers la destination connectée. Assurez-vous que la destination est correctement configurée et essayez de relancer la sauvegarde. | Details | |
|
The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination. Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again. La sauvegarde est stockée sur le stockage %s, mais n'a pas pu être exportée vers la destination connectée. Assurez-vous que la destination est correctement configurée et essayez de relancer la sauvegarde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup failed to export to the connected destination. | La sauvegarde n'a pas réussi à exporter vers la destination connectée. | Details | |
|
Backup failed to export to the connected destination. La sauvegarde n'a pas réussi à exporter vers la destination connectée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export Destination %d | Destination d'exportation %d | Details | |
|
Export Destination %d Destination d'exportation %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s Automated backup | Sauvegarde automatisée %s | Details | |
|
%s Automated backup Sauvegarde automatisée %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s Scheduled backup | Sauvegarde planifiée %s | Details | |
| Export destination | Destination d'exportation | Details | |
|
Export destination Destination d'exportation
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| configure destination | configurer la destination | Details | |
|
configure destination configurer la destination
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot view export for %s | Exportation de la vue Snapsho pour %s | Details | |
|
Snapshot view export for %s Exportation de la vue Snapsho pour %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export Destination | Exporter la destination | Details | |
| Storage | Stockage | Details | |
| Please add a number between 1 and 30. | Veuillez ajouter un nombre entre 1 et 30. | Details | |
|
Please add a number between 1 and 30. Veuillez ajouter un nombre entre 1 et 30.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred while saving your storage limit. Please try it again. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de votre limite de stockage. Veuillez réessayer. | Details | |
|
An error occurred while saving your storage limit. Please try it again. Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de votre limite de stockage. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 99.2%
- Antoine: 0.5%
- Tragg: 0.2%
- miendo: 0.2%