WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Spanish (Mexico)

Glossary
1 8 9 10 11 12 57
Prio Original string Translation
Dashboard page label Escritorio Details

Dashboard

Escritorio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
page label
Date added (GMT):
2020-12-16 21:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • snapshot.php:575
Priority:
normal
More links:
@ date time sep @ Details

@

@
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
date time sep
Date added (GMT):
2020-12-16 21:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Utility.php:484
Priority:
normal
More links:
Snapshot Pro Snapshot Pro Details

Snapshot Pro

Snapshot Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-12-16 21:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
Priority:
normal
More links:
All Destinations Todos los Destinos Details

All Destinations

Todos los Destinos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots.php:100
Priority:
normal
More links:
Filter by Filtrar por Details

Filter by

Filtrar por
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots.php:95
Priority:
normal
More links:
Available Snapshots Snapshots Disponibles Details

Available Snapshots

Snapshots Disponibles
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots.php:65
Priority:
normal
More links:
Create and store snapshots of your website. You choose what you want to back up and where you want to save it. Let's get started! Cree y almacene respaldos de su sitio web. Usted puede escoger que es lo que quiere para realizar su copia de seguridad y donde desea almacenarlo. Empiece ahora! Details

Create and store snapshots of your website. You choose what you want to back up and where you want to save it. Let's get started!

Cree y almacene respaldos de su sitio web. Usted puede escoger que es lo que quiere para realizar su copia de seguridad y donde desea almacenarlo. Empiece ahora!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots.php:43
Priority:
normal
More links:
Save & Run Backup Guardar y Ejecutar Copia de Seguridad Details

Save & Run Backup

Guardar y Ejecutar Copia de Seguridad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1352
Priority:
normal
More links:
Save Guardar Details

Save

Guardar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1352
Priority:
normal
More links:
Snapshot will automatically add the date and an ID to your archive ZIP file. Snapshot añadirá automaticamente la fecha y el ID a su archivo ZIP. Details

Snapshot will automatically add the date and an ID to your archive ZIP file.

Snapshot añadirá automaticamente la fecha y el ID a su archivo ZIP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1314
Priority:
normal
More links:
Give your snapshot a nice name! Dele a su respaldo un bonito nombre! Details

Give your snapshot a nice name!

Dele a su respaldo un bonito nombre!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1300
Priority:
normal
More links:
on en Details

on

en
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1029
  • views/snapshots/snapshot.php:1064
Priority:
normal
More links:
Would you like to schedule this snapshot to run regularly or once off? Le gustaría programar que este respaldo se ejecute regularmente o solo una vez? Details

Would you like to schedule this snapshot to run regularly or once off?

Le gustaría programar que este respaldo se ejecute regularmente o solo una vez?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:911
Priority:
normal
More links:
Only include selected database tables Solamente incluir las tablas seleccionadas Details

Only include selected database tables

Solamente incluir las tablas seleccionadas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:758
Priority:
normal
More links:
Include all database tables Incluir todas las tablas de la base de datos Details

Include all database tables

Incluir todas las tablas de la base de datos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-16 21:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laura Zeballos (laurazeballos)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:738
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 8 9 10 11 12 57

Export as

Translators