WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: German
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Link URL <span>Both internal and external links are supported</span> | Link-URL <span>Sowohl interne als auch externe Links werden unterstützt</span> | Details | |
|
Link URL <span>Both internal and external links are supported</span> Link-URL <span>Sowohl interne als auch externe Links werden unterstützt</span>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keyword group <span>Usually related terms</span> | Keyword-Gruppe <span>Normalerweise verwandte Begriffe</span> | Details | |
|
Keyword group <span>Usually related terms</span> Keyword-Gruppe <span>Normalerweise verwandte Begriffe</span>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nonce verification failed. | Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen. | Details | |
|
Nonce verification failed. Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate WooCommerce SEO | Aktivieren Sie WooCommerce SEO | Details | |
|
Activate WooCommerce SEO Aktivieren Sie WooCommerce SEO
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey, %s! It looks like you’re using WooCommerce. Did you know that you can improve your site’s SEO ranking with our WooCommerce SEO settings? | Hey, %s! Es sieht so aus, als würdest du WooCommerce verwenden. Wusstest du, dass du das SEO-Ranking deiner Website mit unseren WooCommerce-SEO-Einstellungen verbessern kannst? | Details | |
|
Hey, %s! It looks like you’re using WooCommerce. Did you know that you can improve your site’s SEO ranking with our WooCommerce SEO settings? Hey, %s! Es sieht so aus, als würdest du WooCommerce verwenden. Wusstest du, dass du das SEO-Ranking deiner Website mit unseren WooCommerce-SEO-Einstellungen verbessern kannst?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve your WooCommerce SEO | Verbessere dein WooCommerce-SEO | Details | |
|
Improve your WooCommerce SEO Verbessere dein WooCommerce-SEO
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GTIN | GTIN | Details | |
| MPN | MPN | Details | |
| ISBN | ISBN | Details | |
| Contact Support | Support kontaktieren | Details | |
| We found an unknown issue with your sitemap###SITEMAP_URL###, but clearing the cache seems to have fixed it. | Wir haben ein unbekanntes Problem mit deiner Sitemap %s gefunden, aber das Leeren des Cache scheint es behoben zu haben. | Details | |
|
We found an unknown issue with your sitemap###SITEMAP_URL###, but clearing the cache seems to have fixed it. Wir haben ein unbekanntes Problem mit deiner Sitemap %s gefunden, aber das Leeren des Cache scheint es behoben zu haben.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We found an issue with your sitemap###SITEMAP_URL###, but unfortunately, we couldn't fix it. Please contact our support. | Wir haben ein Problem mit deiner Sitemap %s gefunden, aber leider konnten wir es nicht beheben. Bitte wende dich an unseren Support. | Details | |
|
We found an issue with your sitemap###SITEMAP_URL###, but unfortunately, we couldn't fix it. Please contact our support. Wir haben ein Problem mit deiner Sitemap %s gefunden, aber leider konnten wir es nicht beheben. Bitte wende dich an unseren Support.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown Error | Unbekannter Fehler | Details | |
| Request Failed | Anfrage fehlgeschlagen | Details | |
| Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. Your server's security software might be blocking requests sent by the troubleshooter. If this is the case, whitelisting your server's IP might resolve the issue. | Unser Troubleshooter konnte zu Testzwecken nicht auf deine Sitemap zugreifen. Möglicherweise blockiert die Sicherheitssoftware deines Servers vom Troubleshooter gesendete Anfragen. Wenn dies der Fall ist, kann das Problem möglicherweise behoben werden, indem du die IP deines Servers auf die Whitelist setzt. | Details | |
|
Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. Your server's security software might be blocking requests sent by the troubleshooter. If this is the case, whitelisting your server's IP might resolve the issue. Unser Troubleshooter konnte zu Testzwecken nicht auf deine Sitemap zugreifen. Möglicherweise blockiert die Sicherheitssoftware deines Servers vom Troubleshooter gesendete Anfragen. Wenn dies der Fall ist, kann das Problem möglicherweise behoben werden, indem du die IP deines Servers auf die Whitelist setzt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katharina Cerny: 52.6%
- Tobias D.: 21.4%
- Gerrit: 3.1%
- Diana: 2.2%
- Philipp: 2%
- Chris Kunz: 1.7%
- flinkthink: 1.5%
- smartstart: 1.3%
- PS: 1.1%
- Tim: 0.6%
- Philipp: 0.4%
- WebSource: 0.2%
- Delta 4: 0.2%
- time4novelty: 0.1%
- René Maurer: 0.1%