WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable Product Open Graph | Activer Open Graph pour produits | Details | |
|
Enable Product Open Graph Activer Open Graph pour produits
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For these settings to be applied, OpenGraph Support must first be <a>enabled</a>. | Pour que ces paramètres soient appliqués, la prise en charge d'OpenGraph doit d'abord être <a>activée</a>. | Details | |
|
For these settings to be applied, OpenGraph Support must first be <a>enabled</a>. Pour que ces paramètres soient appliqués, la prise en charge d'OpenGraph doit d'abord être <a>activée</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve your site's default WooCommerce Meta. | Améliorez la méta WooCommerce par défaut de votre site. | Details | |
|
Improve your site's default WooCommerce Meta. Améliorez la méta WooCommerce par défaut de votre site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve Woo Meta | Améliorez la méta WooCommerce | Details | |
|
Improve Woo Meta Améliorez la méta WooCommerce
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add schema data on the shop page. | Ajoutez des données de schéma sur la page de la boutique. | Details | |
|
Add schema data on the shop page. Ajoutez des données de schéma sur la page de la boutique.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Shop Schema | Activer le schéma de la boutique | Details | |
|
Enable Shop Schema Activer le schéma de la boutique
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Global Identifier key to use in the Product Schema. You can add a Global Identifier value for each product in the <strong>Inventory</strong> section of the <strong>Product Metabox</strong> | Clé d'identification globale à utiliser dans le schéma du produit. Vous pouvez ajouter une valeur d'identifiant global pour chaque produit dans la section <strong>Inventaire</strong> de la <strong>boîte méta des produits</strong> | Details | |
|
Global Identifier key to use in the Product Schema. You can add a Global Identifier value for each product in the <strong>Inventory</strong> section of the <strong>Product Metabox</strong> Clé d'identification globale à utiliser dans le schéma du produit. Vous pouvez ajouter une valeur d'identifiant global pour chaque produit dans la section <strong>Inventaire</strong> de la <strong>boîte méta des produits</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Global Identifier | Identifiant global | Details | |
| Select the product taxonomy to use as Brand in Schema & OpenGraph markup. | Sélectionnez la taxonomie de produit à utiliser comme marque dans le balisage schema & OpenGraph. | Details | |
|
Select the product taxonomy to use as Brand in Schema & OpenGraph markup. Sélectionnez la taxonomie de produit à utiliser comme marque dans le balisage schema & OpenGraph.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Brand | Marque | Details | |
| For these settings to be applied, the <a>Schema module</a> must first be enabled. | Pour que ces paramètres soient appliqués, le <a>module Schema</a> doit d'abord être activé. | Details | |
|
For these settings to be applied, the <a>Schema module</a> must first be enabled. Pour que ces paramètres soient appliqués, le <a>module Schema</a> doit d'abord être activé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve your site's WooCommerce Schema. | Améliorez le schéma WooCommerce de votre site. | Details | |
|
Improve your site's WooCommerce Schema. Améliorez le schéma WooCommerce de votre site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve Woo Schema | Améliorez le schéma WooCommerce | Details | |
|
Improve Woo Schema Améliorez le schéma WooCommerce
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate WooCommerce SEO to add the required metadata and Product Schema to your WooCommerce site, helping you stand out in search results. | Activez WooCommerce SEO pour ajouter les métadonnées et le schéma de produit requis à votre site WooCommerce, vous aidant ainsi à vous démarquer dans les résultats de recherche. | Details | |
|
Activate WooCommerce SEO to add the required metadata and Product Schema to your WooCommerce site, helping you stand out in search results. Activez WooCommerce SEO pour ajouter les métadonnées et le schéma de produit requis à votre site WooCommerce, vous aidant ainsi à vous démarquer dans les résultats de recherche.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred. Please reload the page and try again! | Une erreur s'est produite. Veuillez recharger la page et réessayer ! | Details | |
|
An error occurred. Please reload the page and try again! Une erreur s'est produite. Veuillez recharger la page et réessayer !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 65.7%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%