WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Korean

1 15 16 17 18 19 54
Prio Original string Translation
Close this dialog window 이 대화창 닫기 Details

Close this dialog window

이 대화창 닫기
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:36
Priority:
normal
More links:
Serve a next-gen format with WebP conversion WebP 변환으로 차세대 형식 제공 Details

Serve a next-gen format with WebP conversion

WebP 변환으로 차세대 형식 제공
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 14:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/views/dashboard/upsell/meta-box.php:32
Priority:
normal
More links:
Fix Google PageSpeed image recommendations Google PageSpeed 이미지 권장 사항 수정 Details

Fix Google PageSpeed image recommendations

Google PageSpeed 이미지 권장 사항 수정
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/views/dashboard/upsell/meta-box.php:24
Priority:
normal
More links:
10 GB Smush CDN 10GB Smush CDN Details

10 GB Smush CDN

10GB Smush CDN
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-04 08:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/views/dashboard/upsell/meta-box.php:28
Priority:
normal
More links:
and 그리고 Details

and

그리고
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/class-admin.php:529
Priority:
normal
More links:
%1$s, you have %2$s%3$s%4$s! %1$s, %2$s%3$s%4$s이 있습니다! Details

%1$s, you have %2$s%3$s%4$s!

%1$s, %2$s%3$s%4$s이 있습니다!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. username, 2. unsmushed images message, 3. ‘and’ text for when having both unsmushed and re-smush images, 4. re-smush images message.
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/class-admin.php:526
Priority:
normal
More links:
%1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing
  • 재 smush가 필요한 %1$s%2$d개의 첨부 파일%3$s
Details

Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing

Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need re-smushing

재 smush가 필요한 %1$s%2$d개의 첨부 파일%3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening strong tag, 2: re-smush images count,3. closing strong tag.
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/class-admin.php:517
Priority:
normal
More links:
%1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing
  • Smush가 필요한 %1$s%2$d개의 첨부 파일%3$s
Details

Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing

Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need smushing

Smush가 필요한 %1$s%2$d개의 첨부 파일%3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening strong tag, 2: unsmushed images count,3. closing strong tag.
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/class-admin.php:506
Priority:
normal
More links:
Upgrade *New Pricing* 업그레이드 *새로운 가격* Details

Upgrade *New Pricing*

업그레이드 *새로운 가격*
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/class-admin.php:212
Priority:
normal
More links:
Check Complete 확인 완료 Details

Check Complete

확인 완료
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 17:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/class-abstract-page.php:617
Priority:
normal
More links:
Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. 참고: Smush는 누락된 이미지 크기로 srcset 속성을 미리 채우므로 이 기능이 작동하려면 테마 및 페이지 빌더에서 %1$scontent width%2$s 변수를 사용하여 해당 크기를 적절하게 선언해야 합니다. Details

Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable.

참고: Smush는 누락된 이미지 크기로 srcset 속성을 미리 채우므로 이 기능이 작동하려면 테마 및 페이지 빌더에서 %1$scontent width%2$s 변수를 사용하여 해당 크기를 적절하게 선언해야 합니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – opening tag, %2$s – closing tag
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:285
Priority:
normal
More links:
Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! Google PageSpeeds '적절한 이미지 크기' 제안에 문제가 있습니까? 이 기능은 코딩 없이도 이 문제를 해결합니다! Details

Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed!

Google PageSpeeds '적절한 이미지 크기' 제안에 문제가 있습니까? 이 기능은 코딩 없이도 이 문제를 해결합니다!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:281
Priority:
normal
More links:
View All 모두보기 Details

View All

모두보기
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/pages/class-tutorials.php:58
  • app/views/dashboard/directory-meta-box.php:65
Priority:
normal
More links:
Previous 이전 Details

Previous

이전
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-04 08:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:95
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:103
Priority:
normal
More links:
Read article 기사 읽기 Details

Read article

기사 읽기
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 17:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/class-abstract-page.php:857
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 15 16 17 18 19 54

Export as

Translators