WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Korean

1 13 14 15 16 17 54
Prio Original string Translation
WebP conversion is active and working well. WebP 변환이 활성화되어 잘 작동합니다. Details

WebP conversion is active and working well.

WebP 변환이 활성화되어 잘 작동합니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/views/dashboard/webp/meta-box.php:38
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:33
Priority:
normal
More links:
Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. 이미지의 WebP 버전을 지원되는 브라우저에 로컬로 제공하고 WebP를 지원하지 않는 브라우저의 경우 JPEG 및 PNG로 정상적으로 대체합니다. Details

Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

이미지의 WebP 버전을 지원되는 브라우저에 로컬로 제공하고 WebP를 지원하지 않는 브라우저의 경우 JPEG 및 PNG로 정상적으로 대체합니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:19
Priority:
normal
More links:
Join WPMU DEV to use this feature 이 기능을 사용하려면 WPMU DEV에 가입하세요. Details

Join WPMU DEV to use this feature

이 기능을 사용하려면 WPMU DEV에 가입하세요.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 14:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:23
Priority:
normal
More links:
Re-check status 상태 재확인 Details

Re-check status

상태 재확인
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 14:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:33
Priority:
normal
More links:
Made changes? 변경사항이 있습니까? Details

Made changes?

변경사항이 있습니까?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:31
Priority:
normal
More links:
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. 이 기능을 설정하여 "차세대 형식으로 이미지 제공" Google PageSpeed 권장 사항을 수정하십시오. 이미지의 WebP 버전을 지원되는 브라우저에 제공하고 WebP를 지원하지 않는 브라우저의 경우 JPEG 및 PNG로 정상적으로 대체합니다. Details

Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

이 기능을 설정하여 "차세대 형식으로 이미지 제공" Google PageSpeed 권장 사항을 수정하십시오. 이미지의 WebP 버전을 지원되는 브라우저에 제공하고 WebP를 지원하지 않는 브라우저의 경우 JPEG 및 PNG로 정상적으로 대체합니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:23
Priority:
normal
More links:
Smush WebP Smush WebP Details

Smush WebP

Smush WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-04 08:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/views/webp/disabled-meta-box.php:17
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:18
Priority:
normal
More links:
Deactivation won’t delete existing WebP images. 비활성화해도 기존 WebP 이미지는 삭제되지 않습니다. Details

Deactivation won’t delete existing WebP images.

비활성화해도 기존 WebP 이미지는 삭제되지 않습니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 14:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:200
Priority:
normal
More links:
This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature. 이 기능은 CDN을 통해 변환된 WebP 파일은 삭제하지 않고 로컬 WebP 기능을 통해 생성된 파일만 삭제합니다. Details

This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature.

이 기능은 CDN을 통해 변환된 WebP 파일은 삭제하지 않고 로컬 WebP 기능을 통해 생성된 파일만 삭제합니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:173
Priority:
normal
More links:
Delete WebP Files WebP 파일 삭제 Details

Delete WebP Files

WebP 파일 삭제
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 14:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:166
Priority:
normal
More links:
If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them. 서버 저장 공간이 가득 차면 이 기능을 사용하여 생성된 모든 파일을 삭제하여 WebP 변환을 되돌립니다. 파일을 삭제하면 일반 PNG 또는 JPEG로 대체됩니다. Details

If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them.

서버 저장 공간이 가득 차면 이 기능을 사용하여 생성된 모든 파일을 삭제하여 WebP 변환을 되돌립니다. 파일을 삭제하면 일반 PNG 또는 JPEG로 대체됩니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:152
Priority:
normal
More links:
Revert WebP Conversion WebP 변환 되돌리기 Details

Revert WebP Conversion

WebP 변환 되돌리기
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 14:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:149
Priority:
normal
More links:
Reload NGINX. NGINX를 다시 로딩합니다. Details

Reload NGINX.

NGINX를 다시 로딩합니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:223
Priority:
normal
More links:
Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks. 아래에 있는 생성된 코드를 복사하여 http 또는 서버 블록에 붙여넣습니다. Details

Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks.

아래에 있는 생성된 코드를 복사하여 http 또는 서버 블록에 붙여넣습니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:209
Priority:
normal
More links:
Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”. 구성 파일의 서버 컨텍스트에 다음을 삽입합니다(일반적으로 /etc/nginx/sites-available에 있음). "서버 컨텍스트"는 "서버 {"로 시작하고 일치하는 "}"로 끝나는 구성 부분을 나타냅니다. Details

Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”.

구성 파일의 서버 컨텍스트에 다음을 삽입합니다(일반적으로 /etc/nginx/sites-available에 있음). "서버 컨텍스트"는 "서버 {"로 시작하고 일치하는 "}"로 끝나는 구성 부분을 나타냅니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 13 14 15 16 17 54

Export as

Translators