WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Korean
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. | 위젯이 제거되었습니다. Smush 튜토리얼은 %1$sTutorials 탭%2$s에서 언제든지 찾을 수 있습니다. | Details | |
|
The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. 위젯이 제거되었습니다. Smush 튜토리얼은 %1$sTutorials 탭%2$s에서 언제든지 찾을 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tutorials | 튜토리얼 | Details | |
| Dismiss notice | 알림 닫기 | Details | |
| Resize images | 이미지 크기 조정 | Details | |
| No resize savings | 크기 조정 절감 없음 | Details | |
| Customize, style, schedule and send white label client and developer reports in just a few clicks with embedded performance, security, SEO, and analytics data. | 내장된 성능, 보안, SEO 및 분석 데이터를 사용하여 단 몇 번의 클릭으로 화이트 라벨 클라이언트 및 개발자 보고서를 사용자 지정, 스타일 지정, 예약 및 전송합니다. | Details | |
|
Customize, style, schedule and send white label client and developer reports in just a few clicks with embedded performance, security, SEO, and analytics data. 내장된 성능, 보안, SEO 및 분석 데이터를 사용하여 단 몇 번의 클릭으로 화이트 라벨 클라이언트 및 개발자 보고서를 사용자 지정, 스타일 지정, 예약 및 전송합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| White label automated reporting | 화이트 라벨 자동 보고 | Details | |
|
White label automated reporting 화이트 라벨 자동 보고
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prefer not to use Smush CDN? Our standalone WebP feature allows you to serve next-gen images that are around 26% smaller than JPG and PNG formats. All without sacrificing image quality. You can also gracefully fallback to the older image formats for browsers that aren't compatible. | Smush CDN을 사용하지 않으시겠습니까? 독립형 WebP 기능을 사용하면 JPG 및 PNG 형식보다 약 26% 작은 차세대 이미지를 제공할 수 있습니다. 화질 저하 없이 모두 가능합니다. 호환되지 않는 브라우저의 경우 이전 이미지 형식으로 정상적으로 대체할 수도 있습니다. | Details | |
|
Prefer not to use Smush CDN? Our standalone WebP feature allows you to serve next-gen images that are around 26% smaller than JPG and PNG formats. All without sacrificing image quality. You can also gracefully fallback to the older image formats for browsers that aren't compatible. Smush CDN을 사용하지 않으시겠습니까? 독립형 WebP 기능을 사용하면 JPG 및 PNG 형식보다 약 26% 작은 차세대 이미지를 제공할 수 있습니다. 화질 저하 없이 모두 가능합니다. 호환되지 않는 브라우저의 경우 이전 이미지 형식으로 정상적으로 대체할 수도 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Serve next-gen WebP images (without Smush CDN) | 차세대 WebP 이미지 제공(Smush CDN 제외) | Details | |
|
Serve next-gen WebP images (without Smush CDN) 차세대 WebP 이미지 제공(Smush CDN 제외)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Streamline your images with Smush CDN | Smush CDN으로 이미지 간소화 | Details | |
|
Streamline your images with Smush CDN Smush CDN으로 이미지 간소화
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sometimes W3C HTML5 Validation may give error due to No Script. | 때때로 W3C HTML5 유효성 검사에서 스크립트 없음으로 인해 오류가 발생할 수 있습니다. | Details | |
|
Sometimes W3C HTML5 Validation may give error due to No Script. 때때로 W3C HTML5 유효성 검사에서 스크립트 없음으로 인해 오류가 발생할 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable NoScript while lazy loading is enabled. | 지연 로딩이 활성화되어 있는 동안 NoScript를 비활성화합니다. | Details | |
|
Disable NoScript while lazy loading is enabled. 지연 로딩이 활성화되어 있는 동안 NoScript를 비활성화합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Noscript | Noscript 비활성화 | Details | |
| In some cases can cause the "Defer offscreen images" Google PageSpeed audit to fail. See browser compatibility %1$shere%2$s. | 경우에 따라 "화면 밖 이미지 연기" Google PageSpeed 감사가 실패할 수 있습니다. 브라우저 호환성은 %1$s여기%2$s를 참조하십시오. | Details | |
|
In some cases can cause the "Defer offscreen images" Google PageSpeed audit to fail. See browser compatibility %1$shere%2$s. 경우에 따라 "화면 밖 이미지 연기" Google PageSpeed 감사가 실패할 수 있습니다. 브라우저 호환성은 %1$s여기%2$s를 참조하십시오.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable native lazy loading | 네이티브 지연 로딩 활성화 | Details | |
Export as •
Translators
- Kisuk Kim: 58.5%
- hangjin: 35.7%
- Gyeongmin Choi: 1.6%
- Abdul Wajed: 0.1%