WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Korean

1 … 49 50 51 52 53 … 54
Prio Original string Translation —
Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page. 임시 확인에 실패하여 이미지를 smush할 수 없습니다. 페이지를 새로고침해 보세요. Details

Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page.

임시 확인에 실패하여 이미지를 smush할 수 없습니다. 페이지를 새로고침해 보세요.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/class-ajax.php:391
  • core/integrations/class-nextgen.php:658
Priority:
normal
More links:
Image not smushed, fields empty. 이미지가 Smush되지 않고 필드가 비어 있습니다. Details

Image not smushed, fields empty.

이미지가 Smush되지 않고 필드가 비어 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/class-ajax.php:382
Priority:
normal
More links:
Unable to restore image 이미지를 복원할 수 없습니다. Details

Unable to restore image

이미지를 복원할 수 없습니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:636
  • core/modules/class-backup.php:584
Priority:
normal
More links:
Image not restored, Nonce verification failed. 이미지가 복원되지 않았습니다. Nonce 확인에 실패했습니다. Details

Image not restored, Nonce verification failed.

이미지가 복원되지 않았습니다. Nonce 확인에 실패했습니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-04 08:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:535
Priority:
normal
More links:
Error in processing restore action, Fields empty. 복원 작업을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 필드가 비어 있습니다. Details

Error in processing restore action, Fields empty.

복원 작업을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 필드가 비어 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 14:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:525
Priority:
normal
More links:
Smushing image... 찌질한 이미지... Details

Smushing image...

찌질한 이미지...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/class-core.php:302
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:217
Priority:
normal
More links:
Restoring image... 이미지 복원 중... Details

Restoring image...

이미지 복원 중...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/class-core.php:301
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:216
Priority:
normal
More links:
All images are fully optimized. 모든 이미지는 완전히 최적화되었습니다. Details

All images are fully optimized.

모든 이미지는 완전히 최적화되었습니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/class-core.php:300
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:215
Priority:
normal
More links:
Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. NextGen 갤러리 설정을 통해 직접 이미지 Smush를 허용합니다. Details

Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings.

NextGen 갤러리 설정을 통해 직접 이미지 Smush를 허용합니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:128
Priority:
normal
More links:
Super-Smush my images 내 이미지를 슈퍼 Smush하기 Details

Super-Smush my images

내 이미지를 슈퍼 Smush하기
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/class-settings.php:233
Priority:
normal
More links:
Automatically compress my images on upload 업로드 시 이미지를 자동으로 압축 Details

Automatically compress my images on upload

업로드 시 이미지를 자동으로 압축
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/class-settings.php:228
Priority:
normal
More links:
Dismiss 해고하다 Details

Dismiss

해고하다
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • app/class-abstract-page.php:668
  • app/class-admin.php:485
  • app/pages/class-directory.php:176
  • app/pages/class-directory.php:177
  • core/class-core.php:324
Priority:
normal
More links:
Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! Smush Free가 비활성화되었습니다. Smush Pro가 활성화되었습니다! Details

Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active!

Smush Free가 비활성화되었습니다. Smush Pro가 활성화되었습니다!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-04 08:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • app/class-abstract-page.php:200
Priority:
normal
More links:
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) %1$s 감소 (%2$01.1f%%) Details

Reduced by %1$s (%2$01.1f%%)

%1$s 감소 (%2$01.1f%%)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: reduced by bytes, %2$s: size format
Date added (GMT):
2021-12-24 02:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kisuk Kim (josh32655)
References:
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:284
Priority:
normal
More links:
Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. Smush 요청 시간이 초과되었습니다. `WP_SMUSH_TIMEOUT`에 더 높은 값( > 60 )을 설정할 수 있습니다. Details

Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`.

Smush 요청 시간이 초과되었습니다. `WP_SMUSH_TIMEOUT`에 더 높은 값( > 60 )을 설정할 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-04 08:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hangjin (reu0691)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:190
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 54

Export as •

Translators