WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Polish

Glossary
1 … 22 23 24 25 26 … 53
Prio Original string Translation —
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. Domyślnie podwitryny odziedziczą ustawienia sieci. Wybierz moduły, które chcesz udostępnić administratorom podwitryn do nadpisania. Details

By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override.

Domyślnie podwitryny odziedziczą ustawienia sieci. Wybierz moduły, które chcesz udostępnić administratorom podwitryn do nadpisania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 10:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • app/views/settings/permissions-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Subsite Controls Kontrola podstron sieci Details

Subsite Controls

Kontrola podstron sieci
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 10:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • app/views/settings/permissions-meta-box.php:20
  • _src/react/modules/configs.jsx:151
Priority:
normal
More links:
Retry Spróbuj ponownie Details

Retry

Spróbuj ponownie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 10:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • app/modals/restore-images.php:156
Priority:
normal
More links:
Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. Uwaga: Znajdziesz wszystkie obrazki, które nie mogły zostać przywrócone (są nadal skompresowane) w twojej %1$sBibliotece Mediów%2$s. Details

Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s.

Uwaga: Znajdziesz wszystkie obrazki, które nie mogły zostać przywrócone (są nadal skompresowane) w twojej %1$sBibliotece Mediów%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:140
Priority:
normal
More links:
View item in Media Library Podejrzyj w Bibliotece Mediów Details

View item in Media Library

Podejrzyj w Bibliotece Mediów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:129
Priority:
normal
More links:
images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images. obrazki zostały przywrócone, ale niektórych nie udało się odtworzyć. Możesz spróbować ponownie lub jeszcze raz wgrać te obrazki. Details

images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images.

obrazki zostały przywrócone, ale niektórych nie udało się odtworzyć. Możesz spróbować ponownie lub jeszcze raz wgrać te obrazki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 20:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:101
Priority:
normal
More links:
Finish Zakończ Details

Finish

Zakończ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:93
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:157
Priority:
normal
More links:
images were successfully restored. obrazki zostały przywrócone. Details

images were successfully restored.

obrazki zostały przywrócone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:87
Priority:
normal
More links:
Initializing restore... Rozpoczynam przywracanie... Details

Initializing restore...

Rozpoczynam przywracanie...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:77
Priority:
normal
More links:
Confirm Potwierdź Details

Confirm

Potwierdź
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:55
Priority:
normal
More links:
Your bulk restore has finished running. Masowe przywracanie zostało zakończone. Details

Your bulk restore has finished running.

Masowe przywracanie zostało zakończone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:45
Priority:
normal
More links:
Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. Masowe przywracanie w toku. Pozostaw tę kartę otwartą do czasu ukończenia przywracania. Details

Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs.

Masowe przywracanie w toku. Pozostaw tę kartę otwartą do czasu ukończenia przywracania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:43
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? Czy jesteś pewny, że chcesz przywrócić wszystkie ikony obrazków do ich oryginalnego, nieskompresowanego stanu? Details

Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states?

Czy jesteś pewny, że chcesz przywrócić wszystkie ikony obrazków do ich oryginalnego, nieskompresowanego stanu?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/restore-images.php:41
Priority:
normal
More links:
Restore complete Zakończono przywracanie Details

Restore complete

Zakończono przywracanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 14:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • app/modals/restore-images.php:28
Priority:
normal
More links:
Enable Lazy Loading Włącz Leniwe Ładowanie Details

Enable Lazy Loading

Włącz Leniwe Ładowanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-24 09:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • app/modals/onboarding.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 53

Export as •

Translators