WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Polish

Glossary
1 45 46 47 48 49 53
Prio Original string Translation
It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. Wygląda na to, że jeszcze nie skończyłeś konfigurowania WP Offload S3. %1$sSkonfiguruj teraz%2$s, aby włączyć obsługę Amazon S3. Details

It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support.

Wygląda na to, że jeszcze nie skończyłeś konfigurowania WP Offload S3. %1$sSkonfiguruj teraz%2$s, aby włączyć obsługę Amazon S3.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added (GMT):
2020-12-25 20:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:383
Priority:
normal
More links:
We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. Mamy kłopoty z użyciem WP S3 Offload, upewnij się, że wtyczka jest włączona lub %1$szgłoś błąd%2$s. Details

We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s.

Mamy kłopoty z użyciem WP S3 Offload, upewnij się, że wtyczka jest włączona lub %1$szgłoś błąd%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added (GMT):
2020-12-25 20:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:372
Priority:
normal
More links:
Incorrect image id Nieprawidłowy identyfikator obrazka Details

Incorrect image id

Nieprawidłowy identyfikator obrazka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • core/modules/class-dir.php:257
Priority:
normal
More links:
%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. %1$sUaktualnij do wersji pro%2$s, aby zbiorczo skompresować wszystkie obrazy katalogów jednym kliknięciem. Bezpłatni użytkownicy mogą zmiażdżyć %3$d obrazów każdym kliknięciem. Details

%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click.

%1$sUaktualnij do wersji pro%2$s, aby zbiorczo skompresować wszystkie obrazy katalogów jednym kliknięciem. Bezpłatni użytkownicy mogą zmiażdżyć %3$d obrazów każdym kliknięciem.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: a tag start, %2$s: closing a tag, %3$d: free image limit
Date added (GMT):
2020-12-25 20:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/views/directory/meta-box.php:42
Priority:
normal
More links:
Image couldn't be optimized Obrazek nie mógł zostać skompresowany Details

Image couldn't be optimized

Obrazek nie mógł zostać skompresowany
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • core/modules/class-dir.php:309
Priority:
normal
More links:
We could not find any images in the selected directory. Nie znaleźliśmy żadnych obrazków w wybranym folderze. Details

We could not find any images in the selected directory.

Nie znaleźliśmy żadnych obrazków w wybranym folderze.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • core/modules/class-dir.php:922
Priority:
normal
More links:
CHOOSE DIRECTORY WYBIERZ KATALOG Details

CHOOSE DIRECTORY

WYBIERZ KATALOG
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-30 14:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • app/views/directory/meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Updating Stats Aktualizacja statystyk Details

Updating Stats

Aktualizacja statystyk
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-30 14:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:236
  • app/class-abstract-summary-page.php:287
Priority:
normal
More links:
Ajax Error Błąd Ajax Details

Ajax Error

Błąd Ajax
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-30 14:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • core/class-core.php:310
Priority:
normal
More links:
Already optimized Już zoptymalizowany Details

Already optimized

Już zoptymalizowany
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 22:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • app/class-media-library.php:467
Priority:
normal
More links:
images could not be smushed. obrazki nie mogły zostać skompresowane. Details

images could not be smushed.

obrazki nie mogły zostać skompresowane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • core/class-core.php:308
Priority:
normal
More links:
image could not be smushed. obrazek nie mógł zostać skompresowany. Details

image could not be smushed.

obrazek nie mógł zostać skompresowany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • core/class-core.php:307
Priority:
normal
More links:
Missing file path. Brakująca ścieżka pliku. Details

Missing file path.

Brakująca ścieżka pliku.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-30 14:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • core/class-core.php:305
Priority:
normal
More links:
New Nowy Details

New

Nowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-30 14:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:568
Priority:
normal
More links:
Activate Włącz Details

Activate

Włącz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • app/views/dashboard/cdn/meta-box.php:30
  • app/views/dashboard/lazy-load-meta-box.php:24
  • app/views/dashboard/webp/meta-box.php:29
  • app/views/lazyload/disabled-meta-box.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 45 46 47 48 49 53

Export as

Translators