WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section | Kompresuj pojedyncze pliki w swojej %1$sBibliotece mediów%2$s | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section Kompresuj pojedyncze pliki w swojej %1$sBibliotece mediów%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | Nie znaleźliśmy jeszcze żadnych zdjęć w Twojej %1$sgalerii%2$s, więc nie trzeba nic robić! Po przesłaniu zdjęć załaduj ponownie tą stronę i zacznij grę! | Details | |
|
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! Nie znaleźliśmy jeszcze żadnych zdjęć w Twojej %1$sgalerii%2$s, więc nie trzeba nic robić! Po przesłaniu zdjęć załaduj ponownie tą stronę i zacznij grę!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush image including original file | Kompresuj obrazek łącznie z oryginałem. | Details | |
|
Smush image including original file Kompresuj obrazek łącznie z oryginałem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore original image | Przywróć oryginalny obrazek | Details | |
|
Restore original image Przywróć oryginalny obrazek
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed stats for all the image sizes | Szczegółowe statystyki dla wszystkich rozmiarów obrazków | Details | |
|
Detailed stats for all the image sizes Szczegółowe statystyki dla wszystkich rozmiarów obrazków
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been updated! | Twoje ustawienia zostały zaktualizowane! | Details | |
|
Your settings have been updated! Twoje ustawienia zostały zaktualizowane!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CANCEL | ANULUJ | Details | |
| BULK SMUSH NOW | KOMPRESUJ MASOWO | Details | |
| UPLOAD IMAGES | DODAJ OBRAZKI | Details | |
| No attachments found - Upload some images | Brak załączników - dodaj jakieś obrazki | Details | |
|
No attachments found - Upload some images Brak załączników - dodaj jakieś obrazki
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. | Pozwala Ci sprawdzić, czy obrazki mogą być jeszcze bardziej skompresowane. Przydatne po zmianie ustawień. | Details | |
|
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. Pozwala Ci sprawdzić, czy obrazki mogą być jeszcze bardziej skompresowane. Przydatne po zmianie ustawień.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BULK SMUSH | MASOWA KOMPRESJA | Details | |
| Media Library | Biblioteka mediów | Details | |
| Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s | Kompresuj pojedyńcze obrazy w %1$sBibliotece mediów%2$s | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s Kompresuj pojedyńcze obrazy w %1$sBibliotece mediów%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to smush image, %s | Nie można zoptymalizować obrazka %s | Details | |
|
Unable to smush image, %s Nie można zoptymalizować obrazka %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 29.9%
- Kris Tomczyk: 28.4%
- Karolina Lis: 10.4%
- Patryk: 9%
- Adam Czajczyk: 5.6%
- polinfor.pl: 5.5%
- Marcin Pietrzak: 5.1%
- Mateusz: 3.2%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Dominik: 0.3%
- Piotr: 0.1%