WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. | Parece que ainda não terminou de configurar WP Offload Media. %1$sConfigure agora%2$s para activar o suporte Amazon S3. | Details | |
|
It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. Parece que ainda não terminou de configurar WP Offload Media. %1$sConfigure agora%2$s para activar o suporte Amazon S3.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. | Estamos a ter problemas em interagir com o WP Offload Media, certifique-se que o plugin está activado. Ou pode %1$sreportar um problema%2$s. | Details | |
|
We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. Estamos a ter problemas em interagir com o WP Offload Media, certifique-se que o plugin está activado. Ou pode %1$sreportar um problema%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incorrect image id | ID da imagem incorrecto | Details | |
| %1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. | %1$sAtualize para Pro%2$s para compactar em massa todas as imagens de uma pasta com apenas um clique. Os utilizadores gratuitos podem comprimir apenas %3$d imagens de cada vez. | Details | |
|
%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. %1$sAtualize para Pro%2$s para compactar em massa todas as imagens de uma pasta com apenas um clique. Os utilizadores gratuitos podem comprimir apenas %3$d imagens de cada vez.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image couldn't be optimized | Não foi possível optimizar a imagem | Details | |
|
Image couldn't be optimized Não foi possível optimizar a imagem
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We could not find any images in the selected directory. | Não foram encontradas imagens no directório seleccionado. | Details | |
|
We could not find any images in the selected directory. Não foram encontradas imagens no directório seleccionado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CHOOSE DIRECTORY | ESCOLHER DIRECTÓRIO | Details | |
| Updating Stats | A actualizar estatísticas | Details | |
| Ajax Error | Erro Ajax | Details | |
| Already optimized | Já optimizada | Details | |
| images could not be smushed. | imagens não foram optimizadas. | Details | |
|
images could not be smushed. imagens não foram optimizadas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| image could not be smushed. | imagem não foi optimizada. | Details | |
|
image could not be smushed. imagem não foi optimizada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing file path. | Caminho do ficheiro em falta. | Details | |
|
Missing file path. Caminho do ficheiro em falta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New | Novo | Details | |
| Activate | Activar | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 62.8%
- RECORD EUROPA: 36.8%
- QA Team: 0.4%