WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Amazon S3 | Amazon S3 | Details | |
| Enable Amazon S3 support | Омогући Amazon S3 подршку | Details | |
|
Enable Amazon S3 support Омогући Amazon S3 подршку
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| NextGen Gallery | NextGen Галерија | Details | |
| Choose directory | Одабрати сладиште | Details | |
| Smush images that aren't located in your uploads folder. | Смашујте слике које се не налазе у фасцикли за отпремање. | Details | |
|
Smush images that aren't located in your uploads folder. Смашујте слике које се не налазе у фасцикли за отпремање.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Smush Savings | Уштеда смашовања складишта | Details | |
|
Directory Smush Savings Уштеда смашовања складишта
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | Нисмо успели да пронађемо слике у библиотеци па није могуће урадити смашовање! Након што отпремите слике, освежите ову страницу и почните да се играте! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! Нисмо успели да пронађемо слике у библиотеци па није могуће урадити смашовање! Након што отпремите слике, освежите ову страницу и почните да се играте!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. | Приликом компресовања PNG датотеке, Smush ће проверити да ли се конверзијом у JPEG може добити додатна уштеда. | Details | |
|
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. Приликом компресовања PNG датотеке, Smush ће проверити да ли се конверзијом у JPEG може добити додатна уштеда.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG Conversion | Конверзија из PNG у JPEG | Details | |
|
PNG to JPEG Conversion Конверзија из PNG у JPEG
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) | Ауто-конвертуј PNG у JPEG | Details | |
|
Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) Ауто-конвертуј PNG у JPEG
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Full Size Images | Слике пуне величине | Details | |
| When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. | Када отпремите слике на ваш сајт, Smush ће их аутоматски оптимизовати за вас. | Details | |
|
When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. Када отпремите слике на ваш сајт, Smush ће их аутоматски оптимизовати за вас.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. | Тренутно је највећа величина слика подешена на %1$s%2$dpx ширине %3$s %4$dpx висине%5$s. | Details | |
|
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. Тренутно је највећа величина слика подешена на %1$s%2$dpx ширине %3$s %4$dpx висине%5$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max height | Максимална висина | Details | |
| Max width | Максимална ширина | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 44.7%
- Salas: 7.9%
- Jovan: 6.6%
- Live Interview: 0.1%