WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Renew Membership | رکنیت کی تجدید کریں۔ | Details | |
| Potential Phar PHP Object Injection detected | ممکنہ Phar PHP آبجیکٹ انجکشن کا پتہ چلا | Details | |
|
Potential Phar PHP Object Injection detected ممکنہ Phar PHP آبجیکٹ انجکشن کا پتہ چلا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try it for free | اسے مفت میں آزمائیں۔ | Details | |
| Try Smush Pro for Free | سمش پرومفت میں آزمائیں۔ | Details | |
|
Try Smush Pro for Free سمش پرومفت میں آزمائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To use this feature you need to be using NextGen Gallery. | اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے آپ کو NextGen Gallery استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔ | Details | |
|
To use this feature you need to be using NextGen Gallery. اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے آپ کو NextGen Gallery استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To use this feature you need be using WPBakery Page Builder. | اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے آپ کو WPBakery Page Builder استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔ | Details | |
|
To use this feature you need be using WPBakery Page Builder. اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے آپ کو WPBakery Page Builder استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ignore | نظر انداز کرنا | Details | |
| iframe | iframe | Details | |
| Close this modal | اس ماڈل کو بند کرو | Details | |
| Restoring images... | تصاویر کو بحال کیا جا رہا ہے... | Details | |
|
Restoring images... تصاویر کو بحال کیا جا رہا ہے...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| First step | پہلا قدم | Details | |
| images smushed | تصاویر کو توڑ دیا | Details | |
| Filter by Smush status | سمش اسٹیٹس کے لحاظ سے فلٹر کریں۔ | Details | |
|
Filter by Smush status سمش اسٹیٹس کے لحاظ سے فلٹر کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| As of WordPress 5.3, large image uploads are resized down to a specified max width and height. If you require images larger than 2560px, you can override this setting here. | ورڈپریس 5.3 کے مطابق، بڑی تصویری اپ لوڈز کا سائز ایک مخصوص زیادہ سے زیادہ چوڑائی اور اونچائی تک کم کر دیا جاتا ہے۔ اگر آپ کو 2560px سے بڑی تصاویر درکار ہیں تو آپ یہاں اس ترتیب کو اوور رائیڈ کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
As of WordPress 5.3, large image uploads are resized down to a specified max width and height. If you require images larger than 2560px, you can override this setting here. ورڈپریس 5.3 کے مطابق، بڑی تصویری اپ لوڈز کا سائز ایک مخصوص زیادہ سے زیادہ چوڑائی اور اونچائی تک کم کر دیا جاتا ہے۔ اگر آپ کو 2560px سے بڑی تصاویر درکار ہیں تو آپ یہاں اس ترتیب کو اوور رائیڈ کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Couldn't process image due to bad headers. Try re-saving the image in an image editor, then upload it again. | خراب ہیڈرز کی وجہ سے تصویر پر کارروائی نہیں ہو سکی۔ امیج ایڈیٹر میں تصویر کو دوبارہ محفوظ کرنے کی کوشش کریں، پھر اسے دوبارہ اپ لوڈ کریں۔ | Details | |
|
Couldn't process image due to bad headers. Try re-saving the image in an image editor, then upload it again. خراب ہیڈرز کی وجہ سے تصویر پر کارروائی نہیں ہو سکی۔ امیج ایڈیٹر میں تصویر کو دوبارہ محفوظ کرنے کی کوشش کریں، پھر اسے دوبارہ اپ لوڈ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%