WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your All-in-One WordPress Platform | آپ کا آل ان ون ورڈپریس پلیٹ فارم | Details | |
|
Your All-in-One WordPress Platform آپ کا آل ان ون ورڈپریس پلیٹ فارم
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| {{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize unlimited image files. | {{smushed}}/{{total}} امیجز کو کامیابی کے ساتھ کمپریس کیا گیا، {{errors}} کو مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔ کیا آپ 5MB "سائز کی حد سے تجاوز کر گئے" وارننگ کو مار رہے ہیں؟ %1$s لامحدود تصویری فائلوں کو بہتر بنانے کے لیے مفت%2$s میں Smush Pro میں اپ گریڈ کریں۔ | Details | |
|
{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize unlimited image files. {{smushed}}/{{total}} امیجز کو کامیابی کے ساتھ کمپریس کیا گیا، {{errors}} کو مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔ کیا آپ 5MB "سائز کی حد سے تجاوز کر گئے" وارننگ کو مار رہے ہیں؟ %1$s لامحدود تصویری فائلوں کو بہتر بنانے کے لیے مفت%2$s میں Smush Pro میں اپ گریڈ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dashboard | ڈیش بورڈ | Details | |
| Get Smush Pro, and get a faster WordPress | Smush Pro حاصل کریں، اور تیز تر ورڈپریس حاصل کریں۔ | Details | |
|
Get Smush Pro, and get a faster WordPress Smush Pro حاصل کریں، اور تیز تر ورڈپریس حاصل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free trial, so you can see what all the fuss is about. | 97% صارفین WPMU DEV کی سروس سے خوش ہیں، اور یہ ان کے ساتھ شامل ہونے کا بہترین وقت ہے: ایک Smush صارف کے طور پر آپ کو ایک مفت ٹرائل ملے گا، تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ سارا ہنگامہ کیا ہے۔ | Details | |
|
97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free trial, so you can see what all the fuss is about. 97% صارفین WPMU DEV کی سروس سے خوش ہیں، اور یہ ان کے ساتھ شامل ہونے کا بہترین وقت ہے: ایک Smush صارف کے طور پر آپ کو ایک مفت ٹرائل ملے گا، تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ سارا ہنگامہ کیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You'll be delighted with Smush Pro. You've got a no risk free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time. | آپ سمش پرو سے خوش ہوں گے۔ WPMU DEV ممبرشپ کو جانچنے کے لیے آپ کو کوئی خطرہ نہیں ہے، اور اگر آپ جاری رکھتے ہیں لیکن اپنا ارادہ بدلتے ہیں، تو آپ کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
You'll be delighted with Smush Pro. You've got a no risk free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time. آپ سمش پرو سے خوش ہوں گے۔ WPMU DEV ممبرشپ کو جانچنے کے لیے آپ کو کوئی خطرہ نہیں ہے، اور اگر آپ جاری رکھتے ہیں لیکن اپنا ارادہ بدلتے ہیں، تو آپ کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The WPMU DEV Guarantee | WPMU DEV گارنٹی | Details | |
| We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them. | ہم اس پر کافی زور نہیں دے سکتے: ہماری بقایا ورڈپریس سپورٹ 24/7 لائیو چیٹ کے ساتھ دستیاب ہے، اور ہم ورڈپریس کے کسی بھی مسئلے میں آپ کی مدد کریں گے – نہ صرف ہماری مصنوعات۔ یہ آپ کے لیے ایک ماہر ورڈپریس ٹیم ہے، جب بھی آپ کو ان کی ضرورت ہو۔ | Details | |
|
We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them. ہم اس پر کافی زور نہیں دے سکتے: ہماری بقایا ورڈپریس سپورٹ 24/7 لائیو چیٹ کے ساتھ دستیاب ہے، اور ہم ورڈپریس کے کسی بھی مسئلے میں آپ کی مدد کریں گے – نہ صرف ہماری مصنوعات۔ یہ آپ کے لیے ایک ماہر ورڈپریس ٹیم ہے، جب بھی آپ کو ان کی ضرورت ہو۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 24/7 live WordPress support | 24/7 لائیو ورڈپریس سپورٹ | Details | |
|
24/7 live WordPress support 24/7 لائیو ورڈپریس سپورٹ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be white labeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support. | آپ خودکار اپ ڈیٹس، بیک اپ، سیکورٹی اور کارکردگی کے ساتھ لامحدود ورڈپریس سائٹس کا نظم کر سکتے ہیں! - چیک، سب ایک جگہ پر۔ یہ سب آپ کے کلائنٹس کے لیے سفید لیبل لگایا جا سکتا ہے، اور یہاں تک کہ آپ کو ہماری 24/7 لائیو ورڈپریس سپورٹ بھی ملتی ہے۔ | Details | |
|
You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be white labeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support. آپ خودکار اپ ڈیٹس، بیک اپ، سیکورٹی اور کارکردگی کے ساتھ لامحدود ورڈپریس سائٹس کا نظم کر سکتے ہیں! - چیک، سب ایک جگہ پر۔ یہ سب آپ کے کلائنٹس کے لیے سفید لیبل لگایا جا سکتا ہے، اور یہاں تک کہ آپ کو ہماری 24/7 لائیو ورڈپریس سپورٹ بھی ملتی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Hub - Manage unlimited WordPress sites | حب - لامحدود ورڈپریس سائٹس کا نظم کریں۔ | Details | |
|
The Hub - Manage unlimited WordPress sites حب - لامحدود ورڈپریس سائٹس کا نظم کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ll get our full suite of premium WordPress plugins, making sure from Security to Backups to Marketing and SEO you’ve got all the WordPress solutions you can possible need. You get unlimited usage on unlimited sites, and can join the millions using our plugins. | آپ کو ہمارے پریمیم ورڈپریس پلگ انز کا پورا مجموعہ ملے گا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ سیکیورٹی سے لے کر بیک اپس سے لے کر مارکیٹنگ اور SEO تک آپ کو تمام ورڈپریس حل مل گئے ہیں جن کی آپ کو ضرورت ہو سکتی ہے۔ آپ کو لامحدود سائٹس پر لامحدود استعمال ملتا ہے، اور ہمارے پلگ ان کا استعمال کرتے ہوئے لاکھوں میں شامل ہو سکتے ہیں۔ | Details | |
|
You’ll get our full suite of premium WordPress plugins, making sure from Security to Backups to Marketing and SEO you’ve got all the WordPress solutions you can possible need. You get unlimited usage on unlimited sites, and can join the millions using our plugins. آپ کو ہمارے پریمیم ورڈپریس پلگ انز کا پورا مجموعہ ملے گا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ سیکیورٹی سے لے کر بیک اپس سے لے کر مارکیٹنگ اور SEO تک آپ کو تمام ورڈپریس حل مل گئے ہیں جن کی آپ کو ضرورت ہو سکتی ہے۔ آپ کو لامحدود سائٹس پر لامحدود استعمال ملتا ہے، اور ہمارے پلگ ان کا استعمال کرتے ہوئے لاکھوں میں شامل ہو سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Premium WordPress plugins | پریمیم ورڈپریس پلگ ان | Details | |
|
Premium WordPress plugins پریمیم ورڈپریس پلگ ان
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression. | Smush اضافی بچت تلاش کرتا ہے اور PNG فائلوں کو خود بخود JPEG میں تبدیل کر دیتا ہے اگر یہ معیار میں واضح کمی کے بغیر سائز کو مزید کم کر دے گا۔ اب یہ سمارٹ امیج کمپریشن ہے۔ | Details | |
|
Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression. Smush اضافی بچت تلاش کرتا ہے اور PNG فائلوں کو خود بخود JPEG میں تبدیل کر دیتا ہے اگر یہ معیار میں واضح کمی کے بغیر سائز کو مزید کم کر دے گا۔ اب یہ سمارٹ امیج کمپریشن ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the blazing-fast Smush image CDN to automatically resize your files to the perfect size and serve WebP files 25% smaller than PNG and JPG compression from 45 locations around the globe. | اپنی فائلوں کو خودکار طور پر درست سائز میں تبدیل کرنے کے لیے تیز رفتار سمش امیج CDN کا استعمال کریں اور دنیا بھر کے 45 مقامات سے PNG اور JPG کمپریشن سے 25% چھوٹی WebP فائلوں کو پیش کریں۔ | Details | |
|
Use the blazing-fast Smush image CDN to automatically resize your files to the perfect size and serve WebP files 25% smaller than PNG and JPG compression from 45 locations around the globe. اپنی فائلوں کو خودکار طور پر درست سائز میں تبدیل کرنے کے لیے تیز رفتار سمش امیج CDN کا استعمال کریں اور دنیا بھر کے 45 مقامات سے PNG اور JPG کمپریشن سے 25% چھوٹی WebP فائلوں کو پیش کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%