WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Placeholder | پلیس ہولڈر | Details | |
| Choose how you want the non-loaded image to look. | منتخب کریں کہ آپ غیر بھری ہوئی تصویر کیسی دیکھنا چاہتے ہیں۔ | Details | |
|
Choose how you want the non-loaded image to look. منتخب کریں کہ آپ غیر بھری ہوئی تصویر کیسی دیکھنا چاہتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display | ڈسپلے | Details | |
| Choose how you want preloading images to be displayed, as well as how they animate into view. | منتخب کریں کہ آپ کس طرح پہلے سے لوڈ کرنے والی تصاویر کو ڈسپلے کرنا چاہتے ہیں، اور ساتھ ہی کہ وہ کس طرح منظر میں متحرک ہوں۔ | Details | |
|
Choose how you want preloading images to be displayed, as well as how they animate into view. منتخب کریں کہ آپ کس طرح پہلے سے لوڈ کرنے والی تصاویر کو ڈسپلے کرنا چاہتے ہیں، اور ساتھ ہی کہ وہ کس طرح منظر میں متحرک ہوں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display & Animation | ڈسپلے اور اینیمیشن | Details | |
| Error detecting language | زبان کا پتہ لگانے میں خرابی۔ | Details | |
|
Error detecting language زبان کا پتہ لگانے میں خرابی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active | فعال | Details | |
| Activating | چالو کرنا | Details | |
| Needs upgrade | اپ گریڈ کی ضرورت ہے۔ | Details | |
| You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service | آپ تقریباً اپنی CDN بینڈوتھ کی حد سے گزر چکے ہیں۔ اپنے Smush CDN پلان کو اپ گریڈ کرنے کے لیے براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ اس سروس سے محروم نہ ہوں۔ | Details | |
|
You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service آپ تقریباً اپنی CDN بینڈوتھ کی حد سے گزر چکے ہیں۔ اپنے Smush CDN پلان کو اپ گریڈ کرنے کے لیے براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ اس سروس سے محروم نہ ہوں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overcap | اوور کیپ | Details | |
| You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service | آپ اپنی CDN بینڈوتھ کی حد سے گزر چکے ہیں، اس لیے ہم نے CDN کے ذریعے آپ کی تصاویر پیش کرنا بند کر دیا ہے۔ اس سروس کو دوبارہ فعال کرنے کے لیے اپنے Smush CDN پلان کو اپ گریڈ کرنے کے لیے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔ | Details | |
|
You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service آپ اپنی CDN بینڈوتھ کی حد سے گزر چکے ہیں، اس لیے ہم نے CDN کے ذریعے آپ کی تصاویر پیش کرنا بند کر دیا ہے۔ اس سروس کو دوبارہ فعال کرنے کے لیے اپنے Smush CDN پلان کو اپ گریڈ کرنے کے لیے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow smushing images resized in WPBakery Page Builder editor. | WPBakery پیج بلڈر ایڈیٹر میں سمشنگ امیجز کا سائز تبدیل کرنے کی اجازت دیں۔ | Details | |
|
Allow smushing images resized in WPBakery Page Builder editor. WPBakery پیج بلڈر ایڈیٹر میں سمشنگ امیجز کا سائز تبدیل کرنے کی اجازت دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPBakery Page Builder | ڈبلیو پی بیکری پیج بلڈر | Details | |
|
WPBakery Page Builder ڈبلیو پی بیکری پیج بلڈر
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable WPBakery Page Builder integration | ڈبلیو پی بیکری پیج بلڈر انٹیگریشن کو فعال کریں۔ | Details | |
|
Enable WPBakery Page Builder integration ڈبلیو پی بیکری پیج بلڈر انٹیگریشن کو فعال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%