WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. | پہلے سے طے شدہ طور پر، سبسائٹس آپ کے نیٹ ورک کی ترتیبات کا وارث ہوں گی۔ منتخب کریں کہ آپ کون سے ماڈیولز کو سبسائٹ ایڈمنز کو اوور رائڈ کرنے کی اجازت دینا چاہتے ہیں۔ | Details | |
|
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. پہلے سے طے شدہ طور پر، سبسائٹس آپ کے نیٹ ورک کی ترتیبات کا وارث ہوں گی۔ منتخب کریں کہ آپ کون سے ماڈیولز کو سبسائٹ ایڈمنز کو اوور رائڈ کرنے کی اجازت دینا چاہتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite Controls | سبسائٹ کنٹرولز | Details | |
| Retry | دوبارہ کوشش کریں۔ | Details | |
| Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. | نوٹ: آپ اپنی %1$sMedia Library%2$s میں وہ تمام تصاویر تلاش کر سکتے ہیں جنہیں بحال نہیں کیا جا سکا (ابھی تک توڑا گیا)۔ | Details | |
|
Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. نوٹ: آپ اپنی %1$sMedia Library%2$s میں وہ تمام تصاویر تلاش کر سکتے ہیں جنہیں بحال نہیں کیا جا سکا (ابھی تک توڑا گیا)۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View item in Media Library | میڈیا لائبریری میں آئٹم دیکھیں | Details | |
|
View item in Media Library میڈیا لائبریری میں آئٹم دیکھیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images. | تصاویر کو کامیابی کے ساتھ بحال کیا گیا لیکن کچھ ناقابل بازیافت تھیں۔ آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں، یا ان تصاویر کو دوبارہ اپ لوڈ کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images. تصاویر کو کامیابی کے ساتھ بحال کیا گیا لیکن کچھ ناقابل بازیافت تھیں۔ آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں، یا ان تصاویر کو دوبارہ اپ لوڈ کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finish | ختم | Details | |
| images were successfully restored. | تصاویر کو کامیابی کے ساتھ بحال کیا گیا۔ | Details | |
|
images were successfully restored. تصاویر کو کامیابی کے ساتھ بحال کیا گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Initializing restore... | بحالی شروع ہو رہی ہے... | Details | |
|
Initializing restore... بحالی شروع ہو رہی ہے...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm | تصدیق کریں۔ | Details | |
| Your bulk restore has finished running. | آپ کی بڑی تعداد میں بحالی مکمل ہو گئی ہے۔ | Details | |
|
Your bulk restore has finished running. آپ کی بڑی تعداد میں بحالی مکمل ہو گئی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. | آپ کی بڑی تعداد میں بحالی ابھی بھی جاری ہے، براہ کرم اس ٹیب کو کھلا چھوڑ دیں جب تک عمل چلتا ہے۔ | Details | |
|
Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. آپ کی بڑی تعداد میں بحالی ابھی بھی جاری ہے، براہ کرم اس ٹیب کو کھلا چھوڑ دیں جب تک عمل چلتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? | کیا آپ واقعی تمام تصویری تھمب نیلز کو ان کی اصل، غیر اصلاحی حالتوں میں بحال کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? کیا آپ واقعی تمام تصویری تھمب نیلز کو ان کی اصل، غیر اصلاحی حالتوں میں بحال کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore complete | بحال مکمل | Details | |
| Enable Lazy Loading | سست لوڈنگ کو فعال کریں۔ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%