WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| jpg | jpg | Details | |
| Here’s a list of the media types we serve from the CDN. | یہاں میڈیا کی ان اقسام کی فہرست ہے جو ہم CDN سے پیش کرتے ہیں۔ | Details | |
|
Here’s a list of the media types we serve from the CDN. یہاں میڈیا کی ان اقسام کی فہرست ہے جو ہم CDN سے پیش کرتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Supported Media Types | تعاون یافتہ میڈیا کی اقسام | Details | |
|
Supported Media Types تعاون یافتہ میڈیا کی اقسام
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade Plan | اپ گریڈ پلان | Details | |
| Activating CDN... | CDN کو چالو کیا جا رہا ہے... | Details | |
|
Activating CDN... CDN کو چالو کیا جا رہا ہے...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save & Activate | محفوظ کریں اور چالو کریں۔ | Details | |
| Smush CDN | Smush CDN | Details | |
| Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. | آپ کی تصاویر فی الحال WPMU DEV CDN کے ذریعے پیش کی جا رہی ہیں۔ بلک اسمش آپ کی ذیل کی ترتیبات کے مطابق کام کرنا جاری رکھے گا اور اگر آپ کبھی بھی CDN کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں تو اس کے ساتھ مکمل طور پر علیحدہ سلوک کیا جاتا ہے۔ | Details | |
|
Your images are currently being served via the WPMU DEV CDN. Bulk smush will continue to operate as per your settings below and is treated completely separately in case you ever want to disable the CDN. آپ کی تصاویر فی الحال WPMU DEV CDN کے ذریعے پیش کی جا رہی ہیں۔ بلک اسمش آپ کی ذیل کی ترتیبات کے مطابق کام کرنا جاری رکھے گا اور اگر آپ کبھی بھی CDN کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں تو اس کے ساتھ مکمل طور پر علیحدہ سلوک کیا جاتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. | آپ کا میڈیا فی الحال WPMU DEV CDN سے پیش کیا جا رہا ہے۔ | Details | |
|
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. آپ کا میڈیا فی الحال WPMU DEV CDN سے پیش کیا جا رہا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30↵ → → → → minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. | آپ کی ترتیبات کو محفوظ کر لیا گیا ہے اور تبدیلیاں اب CDN میں پھیل رہی ہیں۔ تبدیلیاں 30↵ تک لے سکتی ہیں۔ → → → → منٹ لاگو ہونے کے لیے لیکن آپ کی تصاویر درمیانی وقت میں پیش کی جاتی رہیں گی، براہ کرم صبر کریں۔ | Details | |
|
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30↵ → → → → minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. آپ کی ترتیبات کو محفوظ کر لیا گیا ہے اور تبدیلیاں اب CDN میں پھیل رہی ہیں۔ تبدیلیاں 30↵ تک لے سکتی ہیں۔↵ → → → → منٹ لاگو ہونے کے لیے لیکن آپ کی تصاویر درمیانی وقت میں پیش کی جاتی رہیں گی، براہ کرم صبر کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. | CDN ابھی تک فعال نہیں ہے۔ ذیل میں اپنی ترتیبات کو ترتیب دیں اور ایکٹیویٹ پر کلک کریں۔ | Details | |
|
CDN is not yet active. Configure your settings below and click Activate. CDN ابھی تک فعال نہیں ہے۔ ذیل میں اپنی ترتیبات کو ترتیب دیں اور ایکٹیویٹ پر کلک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. | اپنے سرور پر زیادہ سائز کی تصاویر کو ذخیرہ نہ کرکے ایک ٹن جگہ بچائیں۔ اپنی سائٹ پر اپ لوڈ کی گئی تمام تصاویر کے لیے زیادہ سے زیادہ اونچائی اور چوڑائی متعین کریں تاکہ میڈیا گیلری میں شامل ہونے سے پہلے کسی بھی غیر ضروری طور پر بڑی تصاویر کا خود بخود سائز تبدیل ہو جائے۔ ڈائرکٹری سمش فیچر کا استعمال کرتے ہوئے مسش کی گئی تصاویر پر یہ ترتیب لاگو نہیں ہوتی۔ | Details | |
|
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. Set a maximum height and width for all images uploaded to your site so that any unnecessarily large images are automatically resized before they are added to the media gallery. This setting does not apply to images smushed using Directory Smush feature. اپنے سرور پر زیادہ سائز کی تصاویر کو ذخیرہ نہ کرکے ایک ٹن جگہ بچائیں۔ اپنی سائٹ پر اپ لوڈ کی گئی تمام تصاویر کے لیے زیادہ سے زیادہ اونچائی اور چوڑائی متعین کریں تاکہ میڈیا گیلری میں شامل ہونے سے پہلے کسی بھی غیر ضروری طور پر بڑی تصاویر کا خود بخود سائز تبدیل ہو جائے۔ ڈائرکٹری سمش فیچر کا استعمال کرتے ہوئے مسش کی گئی تصاویر پر یہ ترتیب لاگو نہیں ہوتی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. | آپ کی ترتیبات کو محفوظ کر لیا گیا ہے اور تبدیلیاں اب CDN میں پھیل رہی ہیں۔ تبدیلیوں کو اثر انداز ہونے میں 30 منٹ تک لگ سکتے ہیں لیکن آپ کی تصاویر درمیانی وقت میں پیش کی جاتی رہیں گی، براہ کرم صبر کریں۔ | Details | |
|
Your settings have been saved and changes are now propagating to the CDN. Changes can take up to 30 minutes to take effect but your images will continue to be served in the mean time, please be patient. آپ کی ترتیبات کو محفوظ کر لیا گیا ہے اور تبدیلیاں اب CDN میں پھیل رہی ہیں۔ تبدیلیوں کو اثر انداز ہونے میں 30 منٹ تک لگ سکتے ہیں لیکن آپ کی تصاویر درمیانی وقت میں پیش کی جاتی رہیں گی، براہ کرم صبر کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` | ٹائم آؤٹ کی خرابی۔ آپ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے درخواست کا وقت بڑھا سکتے ہیں کہ Smush کے پاس بڑی فائلوں پر کارروائی کرنے کے لیے کافی وقت ہے۔ `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` | Details | |
|
Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);` ٹائم آؤٹ کی خرابی۔ آپ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے درخواست کا وقت بڑھا سکتے ہیں کہ Smush کے پاس بڑی فائلوں پر کارروائی کرنے کے لیے کافی وقت ہے۔ `define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150);`
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. | تقریبا وہاں! اس فیچر کو فعال کرنے کے لیے آپ کو اپنی سیٹنگز کو محفوظ کرنا ہوگا۔ | Details | |
|
Almost there! To finish activating this feature you must save your settings. تقریبا وہاں! اس فیچر کو فعال کرنے کے لیے آپ کو اپنی سیٹنگز کو محفوظ کرنا ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%