WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Amazon S3 | Amazon S3 | Details | |
| Enable Amazon S3 support | Amazon S3حمایت کو فعال بنائیں | Details | |
|
Enable Amazon S3 support Amazon S3حمایت کو فعال بنائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| NextGen Gallery | NextGen Gallery | Details | |
| Choose directory | کتاب ہدایت کو چنو | Details | |
| Smush images that aren't located in your uploads folder. | اُن تصویروں کو SMUSH کریں جو آپ کے چڑھائے گئے FOLDER میں نہیں ہے | Details | |
|
Smush images that aren't located in your uploads folder. اُن تصویروں کو SMUSH کریں جو آپ کے چڑھائے گئے FOLDER میں نہیں ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Smush Savings | ڈائریکٹری سمش محفوظ ھو رھا ہے | Details | |
|
Directory Smush Savings ڈائریکٹری سمش محفوظ ھو رھا ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | ہمیں آپ کی گیلری میں کوئی تصویریں نہیں ملیں اِس لیے کوچ بھی SMUSH کرنے کے لیے نہیں ہےایک دفعہ جب آپ تصویروں کو چڑحالیں اس صفحہ کو ایک دفعہ دوبارہ چڑھائیں اور کام کرنا شروع کردیں | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! ہمیں آپ کی گیلری میں کوئی تصویریں نہیں ملیں اِس لیے کوچ بھی SMUSH کرنے کے لیے نہیں ہےایک دفعہ جب آپ تصویروں کو چڑحالیں اس صفحہ کو ایک دفعہ دوبارہ چڑھائیں اور کام کرنا شروع کردیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. | جب آپ PNG کو کمپریس کرتے ہیں، تو سمش چیک کرے گا کہ آیا اسے JPEG میں تبدیل کرنے سے اس کا سائز مزید کم ہو سکتا ہے۔ | Details | |
|
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. جب آپ PNG کو کمپریس کرتے ہیں، تو سمش چیک کرے گا کہ آیا اسے JPEG میں تبدیل کرنے سے اس کا سائز مزید کم ہو سکتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG Conversion | PNG سے JPEG کی تبدیلی | Details | |
|
PNG to JPEG Conversion PNG سے JPEG کی تبدیلی
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) | خود کار طریقے سے PNG کو JPEG میں تبدیل کریں | Details | |
|
Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) خود کار طریقے سے PNG کو JPEG میں تبدیل کریں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Full Size Images | مکمل سائز کی تصاویر | Details | |
| When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. | جب آپ اپنی سائٹ پر تصاویر اپ لوڈ کرتے ہیں، تو ہم خود بخود آپ کے لیے انہیں بہتر اور کمپریس کر دیں گے۔ | Details | |
|
When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. جب آپ اپنی سائٹ پر تصاویر اپ لوڈ کرتے ہیں، تو ہم خود بخود آپ کے لیے انہیں بہتر اور کمپریس کر دیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. | فی الحال، آپ کی سب سے بڑی تصویر کا سائز %1$s%2$dpx چوڑائی %3$s %4$dpx ہائی%5$s پر سیٹ ہے۔ | Details | |
|
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. فی الحال، آپ کی سب سے بڑی تصویر کا سائز %1$s%2$dpx چوڑائی %3$s %4$dpx ہائی%5$s پر سیٹ ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max height | زیادہ سے زیادہ لمبائی | Details | |
| Max width | زیادہ سے زیادہ چوڑائی | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%