WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 114 115 116 117 118 149
Prio Original string Translation
By default, users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days. If you and your users don’t need to login to your website backend regularly, it’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. Domyślnie użytkownicy, którzy wybiorą opcję 'zapamiętaj mnie' pozostaną zalogowani przez 14 dni. Jeśli Ty i Twoi użytkownicy nie musicie regularnie logować się do zaplecza witryny, dobrą praktyką jest skrócenie tego domyślnego czasu, aby zmniejszyć ryzyko uzyskania dostępu do automatycznie zalogowanego konta. Details

By default, users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days. If you and your users don’t need to login to your website backend regularly, it’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account.

Domyślnie użytkownicy, którzy wybiorą opcję 'zapamiętaj mnie' pozostaną zalogowani przez 14 dni. Jeśli Ty i Twoi użytkownicy nie musicie regularnie logować się do zaplecza witryny, dobrą praktyką jest skrócenie tego domyślnego czasu, aby zmniejszyć ryzyko uzyskania dostępu do automatycznie zalogowanego konta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 10:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • languages/vue-js.php:700
Priority:
normal
More links:
Code Kod Details

Code

Kod
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • languages/vue-js.php:938
Priority:
normal
More links:
3. Reload NGINX. 3. Załaduj ponownie NGINX. Details

3. Reload NGINX.

3. Załaduj ponownie NGINX.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-30 18:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:138
Priority:
normal
More links:
Instructions Instrukcje Details

Instructions

Instrukcje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:45:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • languages/vue-js.php:1993
Priority:
normal
More links:
We can’t automatically action this fix, but follow the instructions below to patch this up. Nie możemy automatycznie zastosować tej poprawki, ale postępuj zgodnie z instrukcjami poniżej, aby ją naprawić. Details

We can’t automatically action this fix, but follow the instructions below to patch this up.

Nie możemy automatycznie zastosować tej poprawki, ale postępuj zgodnie z instrukcjami poniżej, aby ją naprawić.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 10:52:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • languages/vue-js.php:3925
Priority:
normal
More links:
We can automatically disable all error reporting for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Poniżej możemy dla Ciebie automatycznie wyłączyć wszystkie raporty błędów. Możesz również zignorować tą poprawkę, jeśli jej nie potrzebujesz. Tak czy inaczej, zawsze można łatwo cofnąć te zmiany w dowolnym momencie. Details

We can automatically disable all error reporting for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time.

Poniżej możemy dla Ciebie automatycznie wyłączyć wszystkie raporty błędów. Możesz również zignorować tą poprawkę, jeśli jej nie potrzebujesz. Tak czy inaczej, zawsze można łatwo cofnąć te zmiany w dowolnym momencie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 14:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:3904
Priority:
normal
More links:
While it may not be in use, we haven't found any code stopping debugging information being output. It's best to remove all doubt and disable error reporting completely. Chociaż może nie być używany, nie znaleźliśmy żadnego kodu powstrzymującego wyświetlanie informacji debugowania. Najlepiej jest usunąć wszelkie wątpliwości i całkowicie wyłączyć zgłaszanie błędów. Details

While it may not be in use, we haven't found any code stopping debugging information being output. It's best to remove all doubt and disable error reporting completely.

Chociaż może nie być używany, nie znaleźliśmy żadnego kodu powstrzymującego wyświetlanie informacji debugowania. Najlepiej jest usunąć wszelkie wątpliwości i całkowicie wyłączyć zgłaszanie błędów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 14:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:4023
Priority:
normal
More links:
Error debugging is currently allowed. Zgłaszanie błędów jest obecnie dozwolone. Details

Error debugging is currently allowed.

Zgłaszanie błędów jest obecnie dozwolone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 11:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-hide-error.php:156
Priority:
normal
More links:
You've disabled all error reporting, Houston will never report a problem. Wyłączyłeś zgłaszanie wszystkich błędów, Houston nigdy nie zgłosi problemu. Details

You've disabled all error reporting, Houston will never report a problem.

Wyłączyłeś zgłaszanie wszystkich błędów, Houston nigdy nie zgłosi problemu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 11:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-hide-error.php:169
Priority:
normal
More links:
Developers often use the built-in PHP and scripts error debugging feature, which displays code errors on the frontend of your website. It's useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security. Programiści często korzystają z wbudowanej funkcji debugowania błędów PHP i skryptów, która wyświetla błędy kodu na froncie witryny. Jest to przydatna funkcja w środowisku rozwojowym, ale w środowisku produkcyjnym zapewnia hakerom jeszcze jeden sposób, który daje szanse na odkrycie luk w zabezpieczeniach witryny. Details

Developers often use the built-in PHP and scripts error debugging feature, which displays code errors on the frontend of your website. It's useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security.

Programiści często korzystają z wbudowanej funkcji debugowania błędów PHP i skryptów, która wyświetla błędy kodu na froncie witryny. Jest to przydatna funkcja w środowisku rozwojowym, ale w środowisku produkcyjnym zapewnia hakerom jeszcze jeden sposób, który daje szanse na odkrycie luk w zabezpieczeniach witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 14:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:1331
Priority:
normal
More links:
Error Reporting Zgłaszanie błędów Details

Error Reporting

Zgłaszanie błędów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-hide-error.php:178
Priority:
normal
More links:
We can automatically disable XML-RPC for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Możemy automatycznie wyłączyć XML-RPC poniżej. Alternatywnie możesz zignorować tę modyfikację, jeśli jej nie potrzebujesz. Tak czy inaczej, możesz łatwo cofnąć te działania w dowolnym momencie. Details

We can automatically disable XML-RPC for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time.

Możemy automatycznie wyłączyć XML-RPC poniżej. Alternatywnie możesz zignorować tę modyfikację, jeśli jej nie potrzebujesz. Tak czy inaczej, możesz łatwo cofnąć te działania w dowolnym momencie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 14:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:3913
Priority:
normal
More links:
In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. W przeszłości występowały problemy z bezpieczeństwem XML-RPC, dlatego zalecamy, aby ta funkcja była całkowicie wyłączona, jeśli nie jest potrzebna, aby była aktywna. Details

In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active.

W przeszłości występowały problemy z bezpieczeństwem XML-RPC, dlatego zalecamy, aby ta funkcja była całkowicie wyłączona, jeśli nie jest potrzebna, aby była aktywna.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:1957
Priority:
normal
More links:
XML-RPC is currently enabled. XML-RPC jest obecnie włączony. Details

XML-RPC is currently enabled.

XML-RPC jest obecnie włączony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-09 10:00:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zbyszek Zalewski (zetzet)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-disable-xml-rpc.php:211
Priority:
normal
More links:
If you are using the WordPress mobile app, want to make connections to services like IFTTT, or want to access and publish to your blog remotely, then you need XML-RPC enabled, otherwise it’s just another portal for hackers to target and exploit. Jeśli korzystasz z aplikacji mobilnej WordPress, chcesz nawiązywać połączenia z usługami takimi jak IFTTT lub chcesz uzyskać dostęp do swojego bloga i publikować na nim zdalnie, potrzebujesz włączonego XML-RPC, w przeciwnym razie jest to po prostu kolejny portal dla hakerów do ataku i wykorzystania. Details

If you are using the WordPress mobile app, want to make connections to services like IFTTT, or want to access and publish to your blog remotely, then you need XML-RPC enabled, otherwise it’s just another portal for hackers to target and exploit.

Jeśli korzystasz z aplikacji mobilnej WordPress, chcesz nawiązywać połączenia z usługami takimi jak IFTTT lub chcesz uzyskać dostęp do swojego bloga i publikować na nim zdalnie, potrzebujesz włączonego XML-RPC, w przeciwnym razie jest to po prostu kolejny portal dla hakerów do ataku i wykorzystania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:1884
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 114 115 116 117 118 149

Export as

Translators