WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Great! Access to the quarantine folder is forbidden. | Świetnie! Dostęp do folderu kwarantanny jest zabroniony. | Details | |
|
Great! Access to the quarantine folder is forbidden. Świetnie! Dostęp do folderu kwarantanny jest zabroniony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete permanently? | Usuń trwale? | Details | |
| Delete Permanently | Usuń trwale | Details | |
| Connect a site | Połącz witrynę | Details | |
| Close repair modal. | Zamknij okno naprawy. | Details | |
| Close delete modal. | Zamknij okno usuwania. | Details | |
| Close delete dialog. | Zamknij okno dialogowe usuwania. | Details | |
|
Close delete dialog. Zamknij okno dialogowe usuwania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether to keep or remove quarantine data. | Wybierz, czy chcesz zachować, czy usunąć dane kwarantanny. | Details | |
|
Choose whether to keep or remove quarantine data. Wybierz, czy chcesz zachować, czy usunąć dane kwarantanny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how long you want to retain the Quarantine files. The files will get deleted automatically after this period. | Wybierz, jak długo chcesz przechowywać pliki kwarantanny. Po tym okresie pliki zostaną automatycznie usunięte. | Details | |
|
Choose how long you want to retain the Quarantine files. The files will get deleted automatically after this period. Wybierz, jak długo chcesz przechowywać pliki kwarantanny. Po tym okresie pliki zostaną automatycznie usunięte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete this file permanently? This action could be risky if a plugin, theme, or WordPress core relies on the file. You have the option to quarantine the file before deletion, allowing you to restore it later if needed. | Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten plik? Ta czynność może być ryzykowna, jeśli wtyczka, motyw lub rdzeń WordPress opiera się na pliku. Masz możliwość poddania pliku kwarantannie przed usunięciem, co pozwala w razie potrzeby przywrócić go później. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this file permanently? This action could be risky if a plugin, theme, or WordPress core relies on the file. You have the option to quarantine the file before deletion, allowing you to restore it later if needed. Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten plik? Ta czynność może być ryzykowna, jeśli wtyczka, motyw lub rdzeń WordPress opiera się na pliku. Masz możliwość poddania pliku kwarantannie przed usunięciem, co pozwala w razie potrzeby przywrócić go później.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Attention:</strong> The quarantine directory is currently accessible. For security, please set directory permissions to <strong>%s</strong>. | <strong>Uwaga:</strong> katalog kwarantanny jest obecnie dostępny. Ze względów bezpieczeństwa ustaw uprawnienia do katalogu na <strong>%s</strong>. | Details | |
|
<strong>Attention:</strong> The quarantine directory is currently accessible. For security, please set directory permissions to <strong>%s</strong>. <strong>Uwaga:</strong> katalog kwarantanny jest obecnie dostępny. Ze względów bezpieczeństwa ustaw uprawnienia do katalogu na <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s will be deleted permanently. You won’t be able to restore it. | %1$s zostanie trwale usunięty. Nie będziesz w stanie go przywrócić. | Details | |
|
%1$s will be deleted permanently. You won’t be able to restore it. %1$s zostanie trwale usunięty. Nie będziesz w stanie go przywrócić.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are now unsubscribed from %1$s. If you made a mistake and wish to continue receiving these emails, you can %2$s. | Anulowałeś subskrypcję %1$s. Jeśli popełniłeś błąd i chcesz nadal otrzymywać te e-maile, możesz %2$s. | Details | |
|
You are now unsubscribed from %1$s. If you made a mistake and wish to continue receiving these emails, you can %2$s. Anulowałeś subskrypcję %1$s. Jeśli popełniłeś błąd i chcesz nadal otrzymywać te e-maile, możesz %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| resubscribe | zasubskrybuj ponownie | Details | |
| You are now subscribed to %1$s. If you no longer wish to receive these emails, you can %2$s. | Subskrybujesz teraz %1$s. Jeśli nie chcesz już otrzymywać tych e-maili, możesz %2$s. | Details | |
|
You are now subscribed to %1$s. If you no longer wish to receive these emails, you can %2$s. Subskrybujesz teraz %1$s. Jeśli nie chcesz już otrzymywać tych e-maili, możesz %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 48.3%
- Pawel Pela: 35.7%
- Adam: 5.1%
- Patryk: 4.4%
- Marcin Pietrzak: 3.1%
- Karolina Lis: 1.4%
- Kasia Swiderska: 0.8%
- Zbyszek Zalewski: 0.6%
- Remik Woroniecki: 0.6%