WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| unsubscribe | anuluj subskrypcję | Details | |
| An administrator from %1$s has subscribed %2$s to %3$s. To confirm your subscription, click Confirm Subscription below. | Administrator z %1$s zasubskrybował %2$s do %3$s. Aby potwierdzić subskrypcję, kliknij Potwierdź subskrypcję poniżej. | Details | |
|
An administrator from %1$s has subscribed %2$s to %3$s. To confirm your subscription, click Confirm Subscription below. Administrator z %1$s zasubskrybował %2$s do %3$s. Aby potwierdzić subskrypcję, kliknij Potwierdź subskrypcję poniżej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s – address out of range | %s – adres poza zakresem | Details | |
|
%s – address out of range %s – adres poza zakresem
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Can't compare %1$s with %2$s. | Nie można porównać %1$s z %2$s. | Details | |
|
Can't compare %1$s with %2$s. Nie można porównać %1$s z %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s – invalid format | %s – nieprawidłowy format | Details | |
|
%s – invalid format %s – nieprawidłowy format
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| They have been locked out for %s. | Zostały zablokowane na %s. | Details | |
|
They have been locked out for %s. Zostały zablokowane na %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s: %2$s. This user agent is considered bad bots and may harm your site. | %1$s: %2$s. Ten klient użytkownika jest uważany za złe boty i może zaszkodzić Twojej witrynie. | Details | |
|
%1$s: %2$s. This user agent is considered bad bots and may harm your site. %1$s: %2$s. Ten klient użytkownika jest uważany za złe boty i może zaszkodzić Twojej witrynie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s has (have) been deleted | %s zostało (zostały) usunięte | Details | |
|
%s has (have) been deleted %s zostało (zostały) usunięte
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Config can't be removed | Nie można usunąć konfiguracji | Details | |
|
Config can't be removed Nie można usunąć konfiguracji
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will auto reload now. | Spowoduje to teraz automatyczne przeładowanie. | Details | |
|
This will auto reload now. Spowoduje to teraz automatyczne przeładowanie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s config has been applied successfully. | Konfiguracja %s została pomyślnie zastosowana. | Details | |
|
%s config has been applied successfully. Konfiguracja %s została pomyślnie zastosowana.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s config saved successfully. | Konfiguracja %s została pomyślnie zapisana. | Details | |
|
%s config saved successfully. Konfiguracja %s została pomyślnie zapisana.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have entered an invalid %1$s. If you just created the key, please wait 5 minutes before trying to activate it. | Wprowadzono nieprawidłowy %1$s. Jeśli właśnie utworzyłeś klucz, odczekaj 5 minut, zanim spróbujesz go aktywować. | Details | |
|
You have entered an invalid %1$s. If you just created the key, please wait 5 minutes before trying to activate it. Wprowadzono nieprawidłowy %1$s. Jeśli właśnie utworzyłeś klucz, odczekaj 5 minut, zanim spróbujesz go aktywować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The current browser version %s is not compatible with this feature, please update your browser version, or try a different one. | Bieżąca wersja przeglądarki %s nie jest zgodna z tą funkcją, zaktualizuj wersję przeglądarki lub wypróbuj inną. | Details | |
|
The current browser version %s is not compatible with this feature, please update your browser version, or try a different one. Bieżąca wersja przeglądarki %s nie jest zgodna z tą funkcją, zaktualizuj wersję przeglądarki lub wypróbuj inną.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s server is not supported yet. | Serwer %s nie jest jeszcze obsługiwany. | Details | |
|
The %s server is not supported yet. Serwer %s nie jest jeszcze obsługiwany.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 48.3%
- Pawel Pela: 35.7%
- Adam: 5.1%
- Patryk: 4.4%
- Marcin Pietrzak: 3.1%
- Karolina Lis: 1.4%
- Kasia Swiderska: 0.8%
- Zbyszek Zalewski: 0.6%
- Remik Woroniecki: 0.6%