WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 … 60 61 62 63 64 … 146
Prio Original string Translation —
Hub Hub Details

Hub

Hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 11:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/traits/user.php:64
Priority:
normal
More links:
You have not selected a scan type. Please enable at least one scan type and save the settings again. Nie wybrałeś typu skanowania. Włącz co najmniej jeden typ skanowania i ponownie zapisz ustawienia. Details

You have not selected a scan type. Please enable at least one scan type and save the settings again.

Nie wybrałeś typu skanowania. Włącz co najmniej jeden typ skanowania i ponownie zapisz ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 11:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/model/setting/class-scan.php:190
Priority:
normal
More links:
Security Report Raport bezpieczeństwa Details

Security Report

Raport bezpieczeństwa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/model/notification/class-tweak-reminder.php:185
Priority:
normal
More links:
Hi {USER_NAME},↵ ↵ We couldn’t scan {SITE_URL} for vulnerabilities. Please visit your site and run a manual scan. Hi {USER_NAME},↵ ↵ Nie mogliśmy przeskanować witryny {SITE_URL} w poszukiwaniu luk w zabezpieczeniach. Odwiedź swoją witrynę i uruchom ręczne skanowanie. Details

Hi {USER_NAME},↵ ↵ We couldn’t scan {SITE_URL} for vulnerabilities. Please visit your site and run a manual scan.

Hi {USER_NAME},↵↵ ↵↵ Nie mogliśmy przeskanować witryny {SITE_URL} w poszukiwaniu luk w zabezpieczeniach. Odwiedź swoją witrynę i uruchom ręczne skanowanie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-23 11:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/traits/scan-email-template.php:45
Priority:
normal
More links:
Hi {USER_NAME},↵ ↵ No vulnerabilities have been found for {SITE_URL}. Witaj {USER_NAME}, . Nie znaleziono luk w zabezpieczeniach witryny {SITE_URL}. Details

Hi {USER_NAME},↵ ↵ No vulnerabilities have been found for {SITE_URL}.

Witaj {USER_NAME},↵ ↵ .↵ Nie znaleziono luk w zabezpieczeniach witryny {SITE_URL}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 11:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/traits/scan-email-template.php:36
Priority:
normal
More links:
Accordingly, the host has been permanently banned. W związku z tym host został trwale zbanowany. Details

Accordingly, the host has been permanently banned.

W związku z tym host został trwale zbanowany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 11:20:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:190
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:228
Priority:
normal
More links:
User enumeration option(s) updated successfully. Pomyślnie zaktualizowano opcje wyliczenia użytkowników. Details

User enumeration option(s) updated successfully.

Pomyślnie zaktualizowano opcje wyliczenia użytkowników.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 12:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1070
Priority:
normal
More links:
Only logged-in users can access the User endpoint REST API. Tylko zalogowani użytkownicy mogą uzyskać dostęp do interfejsu REST API punktu końcowego użytkownika. Details

Only logged-in users can access the User endpoint REST API.

Tylko zalogowani użytkownicy mogą uzyskać dostęp do interfejsu REST API punktu końcowego użytkownika.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 12:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/component/security-tweaks/class-prevent-enum-users.php:285
Priority:
normal
More links:
Forbidden Zabronione Details

Forbidden

Zabronione
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 12:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/component/security-tweaks/class-disable-xml-rpc.php:193
  • src/component/security-tweaks/class-prevent-enum-users.php:116
  • src/controller/class-mask-login.php:536
Priority:
normal
More links:
Subscription Confirmed Subskrypcja potwierdzona Details

Subscription Confirmed

Subskrypcja potwierdzona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-19 12:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/component/class-mail.php:69
  • src/component/class-notification.php:255
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s activated theme: %3$s, version %4$s %1$s %2$s aktywowany motyw: %3$s, wersja %4$s Details

%1$s %2$s activated theme: %3$s, version %4$s

%1$s %2$s aktywowany motyw: %3$s, wersja %4$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user, 3: Theme name, 4: Theme version.
Date added (GMT):
2022-01-21 07:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • src/component/audit/class-core-audit.php:448
Priority:
normal
More links:
We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up. Nie możemy automatycznie wykonać tej poprawki, możesz postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby to naprawić. Details

We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up.

Nie możemy automatycznie wykonać tej poprawki, możesz postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby to naprawić.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 02:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:3820
Priority:
normal
More links:
Invalid IP addresses detected. Please fix the following errors: Wykryto nieprawidłowe adresy IP. Proszę poprawić następujące błędy: Details

Invalid IP addresses detected. Please fix the following errors:

Wykryto nieprawidłowe adresy IP. Proszę poprawić następujące błędy:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 02:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/setting/class-blacklist-lockout.php:195
Priority:
normal
More links:
You have logged in successfully. Zalogowałeś się pomyślnie. Details

You have logged in successfully.

Zalogowałeś się pomyślnie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 02:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:355
Priority:
normal
More links:
inactive nieaktywny Details

inactive

nieaktywny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 02:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/setting/class-antibot-global-firewall-setting.php:104
  • src/model/setting/class-global-ip-lockout.php:86
  • src/model/setting/class-login-lockout.php:189
  • src/model/setting/class-notfound-lockout.php:223
  • src/model/setting/class-user-agent-lockout.php:527
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 146

Export as •

Translators