WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 62 63 64 65 66 146
Prio Original string Translation
We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. Zalecamy dezaktywację tej wtyczki do czasu usunięcia luki. Details

We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed.

Zalecamy dezaktywację tej wtyczki do czasu usunięcia luki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 02:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/class-scan.php:668
Priority:
normal
More links:
Important! We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. Ważne! Zalecamy dezaktywację tej wtyczki do czasu usunięcia luki. Details

Important! We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed.

Ważne! Zalecamy dezaktywację tej wtyczki do czasu usunięcia luki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 02:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/class-scan.php:660
Priority:
normal
More links:
The vulnerability has been fixed in version %s. We recommend that you update this plugin accordingly. Luka została naprawiona w wersji %s. Zalecamy odpowiednią aktualizację tej wtyczki. Details

The vulnerability has been fixed in version %s. We recommend that you update this plugin accordingly.

Luka została naprawiona w wersji %s. Zalecamy odpowiednią aktualizację tej wtyczki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Version number. translators: 1: Version number.
Date added (GMT):
2021-12-12 02:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/class-scan.php:653
  • src/component/class-scan.php:674
Priority:
normal
More links:
%s has detected a vulnerability in this plugin that may cause harm to your site. %s wykrył lukę w tej wtyczce, która może wyrządzić szkody w Twojej witrynie. Details

%s has detected a vulnerability in this plugin that may cause harm to your site.

%s wykrył lukę w tej wtyczce, która może wyrządzić szkody w Twojej witrynie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Plugin name.
Date added (GMT):
2021-12-12 02:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/class-scan.php:636
Priority:
normal
More links:
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your WooCommerce store pages. Włącz reCAPTCHA, aby zweryfikować odwiedzających strony Twojego sklepu WooCommerce. Details

Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your WooCommerce store pages.

Włącz reCAPTCHA, aby zweryfikować odwiedzających strony Twojego sklepu WooCommerce.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 02:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:1479
Priority:
normal
More links:
Search Szukaj Details

Search

Szukaj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:3088
Priority:
normal
More links:
Permissions-Policy mode Tryb Polityki uprawnień Details

Permissions-Policy mode

Tryb Polityki uprawnień
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/setting/class-security-headers.php:163
Priority:
normal
More links:
Enable Permissions-Policy Włącz Politykę uprawnień Details

Enable Permissions-Policy

Włącz Politykę uprawnień
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/setting/class-security-headers.php:162
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA for WooCommerce is enabled, but no WooCommerce forms are selected. Please select at least one WooCommerce form location and then click Save Changes again. Funkcja reCAPTCHA dla WooCommerce jest włączona, ale nie wybrano żadnych formularzy WooCommerce. Wybierz co najmniej jedną lokalizację formularza WooCommerce, a następnie ponownie kliknij Zapisz zmiany. Details

reCAPTCHA for WooCommerce is enabled, but no WooCommerce forms are selected. Please select at least one WooCommerce form location and then click Save Changes again.

Funkcja reCAPTCHA dla WooCommerce jest włączona, ale nie wybrano żadnych formularzy WooCommerce. Wybierz co najmniej jedną lokalizację formularza WooCommerce, a następnie ponownie kliknij Zapisz zmiany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/setting/class-recaptcha.php:341
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:3927
  • src/controller/class-recaptcha.php:1168
  • src/model/setting/class-recaptcha.php:318
  • src/model/setting/class-two-fa.php:299
Priority:
normal
More links:
Registration Rejestracja Details

Registration

Rejestracja
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/integrations/class-buddypress.php:39
  • src/integrations/class-woocommerce.php:91
Priority:
normal
More links:
Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %1$s or %2$s settings below. Google reCAPTCHA jest obecnie nieaktywny dla wszystkich formularzy. Możesz wdrożyć reCAPTCHA dla określonych formularzy w poniższych ustawieniach: %1$s lub %2$s. Details

Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %1$s or %2$s settings below.

Google reCAPTCHA jest obecnie nieaktywny dla wszystkich formularzy. Możesz wdrożyć reCAPTCHA dla określonych formularzy w poniższych ustawieniach: %1$s lub %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. reCAPTCHA & Woo location. 2. BuddyPress location.
Date added (GMT):
2024-07-18 13:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • src/controller/class-recaptcha.php:1167
Priority:
normal
More links:
One or more security salts aren't defined in wp-config.php. Time to regenerate them! Jedna lub więcej soli bezpieczeństwa nie jest zdefiniowanych w wp-config.php. Czas je zregenerować! Details

One or more security salts aren't defined in wp-config.php. Time to regenerate them!

Jedna lub więcej soli bezpieczeństwa nie jest zdefiniowanych w wp-config.php. Czas je zregenerować!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-security-key.php:312
Priority:
normal
More links:
Permissions-Policy Polityka uprawnień Details

Permissions-Policy

Polityka uprawnień
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/security-headers/class-sh-feature-policy.php:184
Priority:
normal
More links:
Basic Config Konfiguracja podstawowa Details

Basic Config

Konfiguracja podstawowa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/class-upgrader.php:732
  • src/component/class-backup-settings.php:644
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 62 63 64 65 66 146

Export as

Translators