WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 … 67 68 69 70 71 … 146
Prio Original string Translation —
Default Domyślne Details

Default

Domyślne
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 03:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:1209
  • src/view/two-fa/user-options.php:28
Priority:
normal
More links:
A scan is already in progress. Skanowanie już trwa. Details

A scan is already in progress.

Skanowanie już trwa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:00:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/class-scan.php:605
Priority:
normal
More links:
Security key/salt autogenerate disabled. Automatyczne generowanie klucza bezpieczeństwa/soli wyłączone. Details

Security key/salt autogenerate disabled.

Automatyczne generowanie klucza bezpieczeństwa/soli wyłączone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1035
Priority:
normal
More links:
Security key/salt autogenerate enabled. Automatyczne generowanie klucza bezpieczeństwa/soli włączone. Details

Security key/salt autogenerate enabled.

Automatyczne generowanie klucza bezpieczeństwa/soli włączone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1032
Priority:
normal
More links:
An error occurred, try again. Wystąpił błąd, spróbuj ponownie. Details

An error occurred, try again.

Wystąpił błąd, spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 14:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1025
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1066
Priority:
normal
More links:
Comments Komentarze Details

Comments

Komentarze
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/class-recaptcha.php:165
Priority:
normal
More links:
Warning Ostrzeżenie Details

Warning

Ostrzeżenie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-recaptcha.php:399
Priority:
normal
More links:
More than one reCAPTCHA has been found in the current form. Please remove all unnecessary reCAPTCHA fields to make it work properly. W obecnym formularzu znaleziono więcej niż jeden reCAPTCHA. Usuń wszystkie niepotrzebne pola reCAPTCHA, aby działał poprawnie. Details

More than one reCAPTCHA has been found in the current form. Please remove all unnecessary reCAPTCHA fields to make it work properly.

W obecnym formularzu znaleziono więcej niż jeden reCAPTCHA. Usuń wszystkie niepotrzebne pola reCAPTCHA, aby działał poprawnie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-recaptcha.php:390
Priority:
normal
More links:
The Referrer-Policy HTTP header tells browsers how referrer information should be handled when a user clicks a link that leads to another page or link. A referrer header tells website owners where inbound visitors come from (similar to Google Analytics Acquisition reports), though in some cases you may want to control or restrict the referrer information present in the header. Nagłówek HTTP Referrer-Policy informuje przeglądarki, w jaki sposób należy postępować z informacjami o stronie odsyłającej, gdy użytkownik kliknie łącze, które prowadzi do innej strony lub łącza. Nagłówek strony odsyłającej informuje właścicieli witryn, skąd pochodzą przychodzący użytkownicy (podobnie jak raporty Google Analytics dotyczące pozyskiwania), chociaż w niektórych przypadkach możesz chcieć kontrolować lub ograniczać informacje o stronie odsyłającej zawarte w nagłówku. Details

The Referrer-Policy HTTP header tells browsers how referrer information should be handled when a user clicks a link that leads to another page or link. A referrer header tells website owners where inbound visitors come from (similar to Google Analytics Acquisition reports), though in some cases you may want to control or restrict the referrer information present in the header.

Nagłówek HTTP Referrer-Policy informuje przeglądarki, w jaki sposób należy postępować z informacjami o stronie odsyłającej, gdy użytkownik kliknie łącze, które prowadzi do innej strony lub łącza. Nagłówek strony odsyłającej informuje właścicieli witryn, skąd pochodzą przychodzący użytkownicy (podobnie jak raporty Google Analytics dotyczące pozyskiwania), chociaż w niektórych przypadkach możesz chcieć kontrolować lub ograniczać informacje o stronie odsyłającej zawarte w nagłówku.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/security-headers/class-sh-referrer-policy.php:57
Priority:
normal
More links:
Save Password Zapisz hasło Details

Save Password

Zapisz hasło
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:82
Priority:
normal
More links:
Generate Password Wygeneruj hasło Details

Generate Password

Wygeneruj hasło
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:80
Priority:
normal
More links:
Confirm new password Potwierdź nowe hasło Details

Confirm new password

Potwierdź nowe hasło
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:68
Priority:
normal
More links:
Confirm use of weak password Potwierdź użycie słabego hasła Details

Confirm use of weak password

Potwierdź użycie słabego hasła
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:64
Priority:
normal
More links:
Strength indicator Wskaźnik siły Details

Strength indicator

Wskaźnik siły
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:60
Priority:
normal
More links:
Hide password Ukryj hasło Details

Hide password

Ukryj hasło
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 04:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/view/mask-login/reset.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 146

Export as •

Translators