WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 2 3 144
Prio Original string Translation
At this time, you can manage all WAF settings via <a id="hub-link" target="_blank" href="%s">The Hub.</a> W tej chwili możesz zarządzać wszystkimi ustawieniami WAF za pośrednictwem <a id="hub-link" target="_blank" href="%s">Hub.</a> Details

At this time, you can manage all WAF settings via <a id="hub-link" target="_blank" href="%s">The Hub.</a>

W tej chwili możesz zarządzać wszystkimi ustawieniami WAF za pośrednictwem <a id="hub-link" target="_blank" href="%s">Hub.</a>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:478
Priority:
normal
More links:
Checking for any outdated & removed plugins... Sprawdzanie, czy nie ma przestarzałych lub usuniętych wtyczek... Details

Checking for any outdated & removed plugins...

Sprawdzanie, czy nie ma przestarzałych lub usuniętych wtyczek...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/model/class-scan.php:734
Priority:
normal
More links:
No active scan found Nie znaleziono aktywnego skanowania Details

No active scan found

Nie znaleziono aktywnego skanowania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-scan.php:770
Priority:
normal
More links:
Removed from the wordpress.org repository Usunięto z repozytorium wordpress.org Details

Removed from the wordpress.org repository

Usunięto z repozytorium wordpress.org
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-abandoned-result.php:165
Priority:
normal
More links:
No updates released by the author in the past %s Autor nie opublikował żadnych aktualizacji w ciągu ostatnich %s Details

No updates released by the author in the past %s

Autor nie opublikował żadnych aktualizacji w ciągu ostatnich %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Time period.
Date added (GMT):
2025-09-11 07:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-abandoned-result.php:162
Priority:
normal
More links:
The plugin has been successfully restored. Wtyczka została pomyślnie przywrócona. Details

The plugin has been successfully restored.

Wtyczka została pomyślnie przywrócona.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-abandoned-result.php:77
Priority:
normal
More links:
The plugin has been successfully ignored. Wtyczka została pomyślnie zignorowana. Details

The plugin has been successfully ignored.

Wtyczka została pomyślnie zignorowana.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-abandoned-result.php:65
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV Membership Expired Członkostwo w WPMU DEV wygasło Details

WPMU DEV Membership Expired

Członkostwo w WPMU DEV wygasło
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3910
Priority:
normal
More links:
With Quarantine, you can securely backup your files in case something goes wrong. %s. Dzięki Kwarantannie możesz bezpiecznie wykonać kopię zapasową swoich plików na wypadek, gdyby coś poszło nie tak. %s. Details

With Quarantine, you can securely backup your files in case something goes wrong. %s.

Dzięki Kwarantannie możesz bezpiecznie wykonać kopię zapasową swoich plików na wypadek, gdyby coś poszło nie tak. %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3885
Priority:
normal
More links:
Vulnerabilities & suspicious codes Luki i podejrzane kody Details

Vulnerabilities & suspicious codes

Luki i podejrzane kody
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3748
Priority:
normal
More links:
User Agent Name Nazwa User Agent Details

User Agent Name

Nazwa User Agent
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3685
  • src/controller/class-firewall-logs.php:257
Priority:
normal
More links:
This plugin is active, which could indicate it’s still providing functionality on your site. To safely remove it, %s the plugin first—then delete it once you’ve confirmed it’s no longer in use. Ta wtyczka jest aktywna, co może oznaczać, że nadal zapewnia funkcjonalność na Twojej stronie. Aby ją bezpiecznie usunąć, najpierw %s ją usuń, a następnie po upewnieniu się, że nie jest już używana. Details

This plugin is active, which could indicate it’s still providing functionality on your site. To safely remove it, %s the plugin first—then delete it once you’ve confirmed it’s no longer in use.

Ta wtyczka jest aktywna, co może oznaczać, że nadal zapewnia funkcjonalność na Twojej stronie. Aby ją bezpiecznie usunąć, najpierw %s ją usuń, a następnie po upewnieniu się, że nie jest już używana.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3474
Priority:
normal
More links:
This plugin hasn’t received an update from its author in the past %1$s and was last tested with WordPress %2$s. Its last release was on %3$s. It may no longer be compatible with the current version of WordPress or include the latest security fixes. Ta wtyczka nie otrzymała aktualizacji od swojego autora w ciągu ostatnich %1$s i była ostatnio testowana z WordPressem %2$s. Jej ostatnia wersja ukazała się %3$s. Może nie być już zgodna z obecną wersją WordPressa lub nie zawierać najnowszych poprawek bezpieczeństwa. Details

This plugin hasn’t received an update from its author in the past %1$s and was last tested with WordPress %2$s. Its last release was on %3$s. It may no longer be compatible with the current version of WordPress or include the latest security fixes.

Ta wtyczka nie otrzymała aktualizacji od swojego autora w ciągu ostatnich %1$s i była ostatnio testowana z WordPressem %2$s. Jej ostatnia wersja ukazała się %3$s. Może nie być już zgodna z obecną wersją WordPressa lub nie zawierać najnowszych poprawek bezpieczeństwa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3470
Priority:
normal
More links:
This plugin has unpatched security issues and may not be compatible with the current version of WordPress. Ta wtyczka ma niepoprawione problemy z bezpieczeństwem i może nie być zgodna z obecną wersją WordPressa. Details

This plugin has unpatched security issues and may not be compatible with the current version of WordPress.

Ta wtyczka ma niepoprawione problemy z bezpieczeństwem i może nie być zgodna z obecną wersją WordPressa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3467
Priority:
normal
More links:
This plugin has been removed from wordpress.org but is still installed on your site. Ta wtyczka została usunięta z wordpress.org, ale nadal jest zainstalowana na Twojej stronie. Details

This plugin has been removed from wordpress.org but is still installed on your site.

Ta wtyczka została usunięta z wordpress.org, ale nadal jest zainstalowana na Twojej stronie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3464
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 144

Export as

Translators