WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Currently, some of your config files aren’t protected. It’s best to lock this down these files to ensure they can’t be accessed by hackers and bots. | فی الحال، آپ کی کچھ کنفگ فائلیں محفوظ نہیں ہیں۔ یہ یقینی بنانے کے لیے کہ ان فائلوں کو ہیکرز اور بوٹس تک رسائی حاصل نہ ہو سکے اسے لاک ڈاؤن کرنا بہتر ہے۔ | Details | |
|
Currently, some of your config files aren’t protected. It’s best to lock this down these files to ensure they can’t be accessed by hackers and bots. فی الحال، آپ کی کچھ کنفگ فائلیں محفوظ نہیں ہیں۔ یہ یقینی بنانے کے لیے کہ ان فائلوں کو ہیکرز اور بوٹس تک رسائی حاصل نہ ہو سکے اسے لاک ڈاؤن کرنا بہتر ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have information disclosure protection active. | آپ کے پاس معلومات کے افشاء کا تحفظ فعال نہیں ہے۔ | Details | |
|
You don't have information disclosure protection active. آپ کے پاس معلومات کے افشاء کا تحفظ فعال نہیں ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've automatically enabled information disclosure protection. | آپ نے خودکار طور پر معلومات کے افشاء کے تحفظ کو فعال کر دیا ہے۔ | Details | |
|
You've automatically enabled information disclosure protection. آپ نے خودکار طور پر معلومات کے افشاء کے تحفظ کو فعال کر دیا ہے۔↵
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. Hackers can grab these files and use them to gain access to your website or database. | اکثر سرورز کو غلط طریقے سے تشکیل شدہ کیا جاتا ہے، اور یہ حملہ آور کو حساس فائلوں جیسے آپ کی تشکیل، .htaccess اور بیک اپ فائلوں تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ ہیکرز ان فائلوں کو پکڑ سکتے ہیں اور آپ کی ویب سائٹ یا ڈیٹا بیس تک رسائی حاصل کرنے کے لیے ان کا استعمال کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. Hackers can grab these files and use them to gain access to your website or database. اکثر سرورز کو غلط طریقے سے تشکیل شدہ کیا جاتا ہے، اور یہ حملہ آور کو حساس فائلوں جیسے آپ کی تشکیل، .htaccess اور بیک اپ فائلوں تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ ہیکرز ان فائلوں کو پکڑ سکتے ہیں اور آپ کی ویب سائٹ یا ڈیٹا بیس تک رسائی حاصل کرنے کے لیے ان کا استعمال کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Information Disclosure | معلومات کا انکشاف | Details | |
| IIS | آئی آئی ایس | Details | |
| Nginx | Nginx | Details | |
| LiteSpeed | لائٹ اسپیڈ | Details | |
| Apache | اپاچی | Details | |
| We can lock down directories WordPress doesn't need to protect you from PHP execution attacks. You can also add exceptions for specific files you need to run. Alternately, you can ignore this tweak if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | ہم ڈائریکٹریز کو لاک ڈاؤن کر سکتے ہیں ورڈپریس کو آپ کو پی ایچ پی کے عمل کے حملوں سے بچانے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ ان مخصوص فائلوں کے لیے مستثنیات بھی شامل کر سکتے ہیں جن کی آپ کو چلانے کی ضرورت ہے۔ متبادل طور پر، اگر آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے تو آپ اس موافقت کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔ کسی بھی طرح سے، آپ ان کارروائیوں کو کسی بھی وقت آسانی سے واپس کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
We can lock down directories WordPress doesn't need to protect you from PHP execution attacks. You can also add exceptions for specific files you need to run. Alternately, you can ignore this tweak if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. ہم ڈائریکٹریز کو لاک ڈاؤن کر سکتے ہیں ورڈپریس کو آپ کو پی ایچ پی کے عمل کے حملوں سے بچانے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ ان مخصوص فائلوں کے لیے مستثنیات بھی شامل کر سکتے ہیں جن کی آپ کو چلانے کی ضرورت ہے۔ متبادل طور پر، اگر آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے تو آپ اس موافقت کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔ کسی بھی طرح سے، آپ ان کارروائیوں کو کسی بھی وقت آسانی سے واپس کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently, all directories can have PHP code executed in them. It's best to lock this down to only the directories that require, and add any further exceptions you need. | فی الحال، تمام ڈائرکٹریز میں پی ایچ پی کوڈ کو لاگو کیا جا سکتا ہے۔ بہتر ہے کہ اسے صرف ان ڈائرکٹریوں کے لیے بند کر دیا جائے جن کی ضرورت ہے، اور مزید مستثنیات جو آپ کی ضرورت ہے شامل کریں۔ | Details | |
|
Currently, all directories can have PHP code executed in them. It's best to lock this down to only the directories that require, and add any further exceptions you need. فی الحال، تمام ڈائرکٹریز میں پی ایچ پی کوڈ کو لاگو کیا جا سکتا ہے۔ بہتر ہے کہ اسے صرف ان ڈائرکٹریوں کے لیے بند کر دیا جائے جن کی ضرورت ہے، اور مزید مستثنیات جو آپ کی ضرورت ہے شامل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP execution is currently allowed in all directories. | فی الحال تمام ڈائریکٹریز میں پی ایچ پی پر عمل درآمد کی اجازت ہے۔ | Details | |
|
PHP execution is currently allowed in all directories. فی الحال تمام ڈائریکٹریز میں پی ایچ پی پر عمل درآمد کی اجازت ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP Execution | پی ایچ پی پر عمل درآمد | Details | |
| We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up. First, add any exceptions to files you want to allow PHP to be executed from, then follow the instructions below. | ہم خود بخود اس اصلاح پر عمل نہیں کر سکتے ہیں، آپ اسے درست کرنے کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کر سکتے ہیں۔ پہلے، ان فائلوں میں کوئی استثناء شامل کریں جن سے آپ PHP کو چلانے کی اجازت دینا چاہتے ہیں، پھر نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ | Details | |
|
We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up. First, add any exceptions to files you want to allow PHP to be executed from, then follow the instructions below. ہم خود بخود اس اصلاح پر عمل نہیں کر سکتے ہیں، آپ اسے درست کرنے کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کر سکتے ہیں۔ پہلے، ان فائلوں میں کوئی استثناء شامل کریں جن سے آپ PHP کو چلانے کی اجازت دینا چاہتے ہیں، پھر نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can't update PHP for you, contact your hosting provider or developer to help you upgrade. | ہم آپ کے لیے PHP کو اپ ڈیٹ نہیں کر سکتے، آپ کو اپ گریڈ کرنے میں مدد کے لیے اپنے ہوسٹنگ فراہم کنندہ یا ڈویلپر سے رابطہ کریں۔ | Details | |
|
We can't update PHP for you, contact your hosting provider or developer to help you upgrade. ہم آپ کے لیے PHP کو اپ ڈیٹ نہیں کر سکتے، آپ کو اپ گریڈ کرنے میں مدد کے لیے اپنے ہوسٹنگ فراہم کنندہ یا ڈویلپر سے رابطہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%