WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Manage unlimited WordPress sites | Administre sitios ilimitados de WordPress | Details | |
|
Manage unlimited WordPress sites Administre sitios ilimitados de WordPress
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Premium WordPress plugins | Plugins premium de WordPress | Details | |
|
Premium WordPress plugins Plugins premium de WordPress
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush Pro for the best image optimization | Smush Pro para la mejor optimización de imagen | Details | |
|
Smush Pro for the best image optimization Smush Pro para la mejor optimización de imagen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enhanced file minification with CDN | Minificación de archivos mejorada con CDN | Details | |
|
Enhanced file minification with CDN Minificación de archivos mejorada con CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitoring | Monitoreo del tiempo de actividad | Details | |
|
Uptime monitoring Monitoreo del tiempo de actividad
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| White label automated reporting | Informes automatizados de marca blanca | Details | |
|
White label automated reporting Informes automatizados de marca blanca
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get our full WordPress performance optimization suite with Hummingbird Pro and additional benefits of WPMU DEV membership. | Obtenga nuestra suite completa de optimización del rendimiento de WordPress con Hummingbird Pro y los beneficios adicionales de la membresía WPMU DEV. | Details | |
|
Get our full WordPress performance optimization suite with Hummingbird Pro and additional benefits of WPMU DEV membership. Obtenga nuestra suite completa de optimización del rendimiento de WordPress con Hummingbird Pro y los beneficios adicionales de la membresía WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize email report | Personalizar informe de correo electrónico | Details | |
|
Customize email report Personalizar informe de correo electrónico
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your performance score is calculated based on how your site performs in each of the following 6 metrics. | La puntuación de rendimiento se calcula en función del rendimiento de su sitio en cada una de las siguientes 6 métricas. | Details | |
|
Your performance score is calculated based on how your site performs in each of the following 6 metrics. La puntuación de rendimiento se calcula en función del rendimiento de su sitio en cada una de las siguientes 6 métricas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop and 74 on mobile is considered as a good benchmark. | Estos son los últimos resultados de las pruebas de rendimiento. Una puntuación superior a 91 en el escritorio y 74 en el móvil se considera un buen punto de referencia. | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop and 74 on mobile is considered as a good benchmark. Estos son los últimos resultados de las pruebas de rendimiento. Una puntuación superior a 91 en el escritorio y 74 en el móvil se considera un buen punto de referencia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Results | Resultados | Details | |
| Both | Ambos | Details | |
| Choose your email preferences for the performance test reports. | Elija sus preferencias de correo electrónico para los informes de pruebas de rendimiento. | Details | |
|
Choose your email preferences for the performance test reports. Elija sus preferencias de correo electrónico para los informes de pruebas de rendimiento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The performance test didn't return any results. This could be because you're on a local website↵ → → → → → (which we can't access) or something went wrong trying to connect with the testing API. Give it↵ → → → → → another go and if the problem persists, please open a ticket with our support team. | La prueba de rendimiento no arrojó ningún resultado. Esto podría deberse a que estás en un sitio web local (a la que no podemos acceder) o algo salió mal al intentar conectarse con la API de prueba. Dale Otra vez y si el problema persiste, abra un ticket con nuestro equipo de soporte. | Details | |
|
The performance test didn't return any results. This could be because you're on a local website↵ → → → → → (which we can't access) or something went wrong trying to connect with the testing API. Give it↵ → → → → → another go and if the problem persists, please open a ticket with our support team. La prueba de rendimiento no arrojó ningún resultado. Esto podría deberse a que estás en un sitio web local↵ (a la que no podemos acceder) o algo salió mal al intentar conectarse con la API de prueba. Dale↵ Otra vez y si el problema persiste, abra un ticket con nuestro equipo de soporte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, looks like we were unable to grab your test results this time round. Please wait a few moments and try again... | Vaya, parece que no pudimos obtener los resultados de su prueba esta vez. Espere unos momentos e inténtelo de nuevo... | Details | |
|
Whoops, looks like we were unable to grab your test results this time round. Please wait a few moments and try again... Vaya, parece que no pudimos obtener los resultados de su prueba esta vez. Espere unos momentos e inténtelo de nuevo...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 57%
- Jorge Díaz: 17.7%
- Luis Cárdenas: 9.8%
- hernestra: 6.1%
- Nacho Aldama: 4.3%
- galevan: 2.3%
- Jhon Hernandez: 1.5%
- Roberto Aleman: 0.5%
- JersonFlorez: 0.2%
- Mugikor App: 0.2%
- Rosana Reyes: 0.2%
- Cristian: 0.1%
- Tom: 0.1%
- Atsekabe: 0.1%
- Erick Fogtman: 0.1%